Sobre mim:
Olá! ?
Meu nome é Geandro e sou tradutor iniciante, mas muito dedicado e comprometido com cada projeto que assumo. Tenho paixão por idiomas e uma atenção especial aos detalhes, o que me ajuda a entregar traduções com clareza, fidelidade ao texto original e linguagem natural.
Trabalho com os pares:
? Português ↔ Inglês
? Português ↔ Espanhol
Se você procura alguém que se comprometa com a qualidade e os prazos, pode contar comigo. Estou sempre disposto a aprender, me adaptar às suas preferências e entregar um trabalho que supere suas expectativas.
? Serviços que ofereço:
- Tradução de textos gerais
- Versão de conteúdos para português
- Revisão de textos traduzidos
- Adaptação para linguagem mais natural e fluida
Vamos trabalhar juntos? Será um prazer contribuir com o seu projeto! ?
Meu nome é Geandro e sou tradutor iniciante, mas muito dedicado e comprometido com cada projeto que assumo. Tenho paixão por idiomas e uma atenção especial aos detalhes, o que me ajuda a entregar traduções com clareza, fidelidade ao texto original e linguagem natural.
Trabalho com os pares:
? Português ↔ Inglês
? Português ↔ Espanhol
Se você procura alguém que se comprometa com a qualidade e os prazos, pode contar comigo. Estou sempre disposto a aprender, me adaptar às suas preferências e entregar um trabalho que supere suas expectativas.
? Serviços que ofereço:
- Tradução de textos gerais
- Versão de conteúdos para português
- Revisão de textos traduzidos
- Adaptação para linguagem mais natural e fluida
Vamos trabalhar juntos? Será um prazer contribuir com o seu projeto! ?
Resumo da experiência profissional:
Tradução de textos acadêmicos e gerais para amigos e colegas — Experiência informal (2023 - atual)
Mesmo antes de começar oficialmente como tradutor freelancer, sempre gostei de ajudar amigos com traduções de textos acadêmicos, artigos e conteúdos diversos. Essa experiência me ajudou a desenvolver um olhar cuidadoso para o sentido das palavras, além de reforçar minha responsabilidade com prazos e qualidade. Foi daí que surgiu a vontade de transformar essa habilidade em profissão.
Mesmo antes de começar oficialmente como tradutor freelancer, sempre gostei de ajudar amigos com traduções de textos acadêmicos, artigos e conteúdos diversos. Essa experiência me ajudou a desenvolver um olhar cuidadoso para o sentido das palavras, além de reforçar minha responsabilidade com prazos e qualidade. Foi daí que surgiu a vontade de transformar essa habilidade em profissão.
Habilidades:
- Adobe Digital Editions
- Arquitetura de Infraestrutura
- CreatePDF
- Google Apps
- Google Googles
Áreas de interesse:
- Inglês
- Espanhol
- Italiano
- Outra - Tradução
