Filipe A. | Ghostwriter / Redator / Tradutor / Editor/Diagramador Freelancer

Sobre mim:

Ajudo pessoas e empresas a transformarem ideias em textos de impacto.

.Ghostwriter de livros, e-books e biografias

.Redação e revisão acadêmica (ABNT, TCCs, artigos científicos)

.Edição, formatação e parecer editorial

.Traduções e conteúdos multilíngues (inglês, espanhol, francês, árabe, turco, hindi, mandarim)

Com mais de 20 anos de experiência, já publiquei livros, fundei a Alhambra Editora e concluí mais de 120 projetos bem avaliados aqui no 99Freelas.

Se você precisa de clareza, qualidade e entrega profissional, posso ajudar.

Vamos conversar sobre o seu projeto?

Resumo da experiência profissional:

Instrutor de inglês no CCAA

Professor de História concursado

Historiador com especialidade em período Antigo e Medieval

Escritor, ghostwriter, redator e tradutor freelancer com serviços prestados para empresas do Brasil, Europa, Oriente Médio e Estados Unidos

Fundador da Alhambra Editora

Histórico de projetos & Avaliações:

(+) Exibir projetos em andamento

"" Nenhum comentário

Cancelado
Revisão e correção final de dissertação em inglês conforme orientadora

"Muito atencioso. Trabalho impecável, recomendo fortemente os serviços prestados."

5.0 jan. 2026 - jan. 2026
Tradutor Inglês para Português para chamada online em 07/01 às 11h (BR) - Filipe A.

"Conforme combinado. Responsável e bom!"

5.0 jan. 2026 - jan. 2026
Leitura beta de fantasia épica - Filipe A.

"Muito bom, entregou dentro do prazo "

5.0 jan. 2026 - jan. 2026
Revisão e edição de laudo econômico

"Otimo, entregou aquilo que precisava."

5.0 nov. 2025 - nov. 2025
Correção de redação do ENEM e palpite de nota

"Excelente! Recomendo para correção de redação do ENEM seguindo as competências. "

5.0 nov. 2025 - nov. 2025
Interpretação de ligação em inglês

"ótimo freelancer"

5.0 nov. 2025 - nov. 2025
Intérprete de português para inglês

Nenhum comentário

5.0 nov. 2025 - nov. 2025
Transcrição de áudio de aulas - Filipe A.

Nenhum comentário

5.0 out. 2025 - nov. 2025
Revisão de texto de tese

"A comuninação foi muito tranquila e o serviço foi bem realizado."

5.0 out. 2025 - out. 2025
Tradução e correção de texto

"Muito profissional, e com prazos super rápidos, eu recomendo."

5.0 out. 2025 - out. 2025

+ 131 avaliações

Trabalhos:

Lançamento do meu primeiro livro na Bienal de 1997

Nenhuma descrição informada Escrevi e publiquei o meu primeiro livro aos 17 anos de idade e ele se chamava "Amor Inocente". Na foto estou autografando um exemplar para o Professor Emérito da UERJ e UFRJ, Dr. Leodegário A. Azevedo Filho, e o Dr. Demócrito Jonathas de Azevedo, presidente da Academia Cabofriense de Letras.

8
Amostra de diagramação de e-book

Nenhuma descrição informada Esta amostra de e-book serve para demonstrar a nossa habilidade em diagramação.

2
Amostra de Tradução inglês-português

Nenhuma descrição informada Esta é uma amostra de um tradução de uma resenha do New York Times sobre Machado de Assis.

3
Intérprete Francês-português

Nenhuma descrição informada Na foto estou atuando como intérprete francês-português para o professor Lazare Ki-Zerbo em um Congresso Internacional na Universidade Federal do Rio de Janeiro.

3
Amostra de artigo

Nenhuma descrição informada Durante dois anos trabalhei escrevendo artigos para o site Universia. Este é um deles e postei também o link do artigo online. https://www.universia.net/br/actualidad/habilidades/internet-das-coisas-na-educaco-do-novo-seculo-1165431.html

2
Link do meu livro publicado na Amazon

Nenhuma descrição informada https://www.amazon.com.br/Mu%C3%A7ulmano-Pomba-Gira-Taha-Mallam/dp/172872547X

2
Amostra tradução português para inglês

Nenhuma descrição informada O livro em anexo é a versão em inglês que fiz do meu primeiro livro.

2
Capa do meu livro Love Beyond Time and Space

Nenhuma descrição informada Capa do meu livro que foi traduzido para o inglês.

3

Áreas de interesse: