Aline A.

Desde pequena, sempre fui apaixonada pela língua inglesa — meu primeiro hobby era legendar vídeos de criadores internacionais para mostrar à minha mãe meus conteúdos favoritos. Essa curiosidade acabou se transformando em uma habilidade profissional.
Estudei inglês por dois anos na Wizard e aperfeiçoei meus estudos no Canadá, na ILAC (International Language Academy of Canada), onde tive a oportunidade de vivenciar o idioma no dia a dia e aprimorar minha fluência. Desde então, todos os trabalhos que realizei envolveram o uso constante do inglês, o que fortaleceu minha experiência prática com o idioma.
Atualmente, trabalho com tradução, revisão e legendagem de vídeos do inglês para o português e vice-versa. Tenho atenção aos detalhes, zelo pela naturalidade do texto e busco sempre manter o tom e a intenção originais de cada mensagem.
Sou dedicada, pontual e apaixonada por conectar pessoas através da linguagem. Meu objetivo é ajudar clientes e criadores a comunicar suas ideias com clareza e autenticidade — em qualquer idioma.