Sobre mim:
Sou uma profissional dedicada, com interesse em oferecer traduções claras, fiéis ao conteúdo original e bem adaptadas ao contexto. Tenho facilidade com leituras, interpretações de texto e pesquisa de termos, buscando sempre transmitir a mensagem de forma natural no idioma de destino.
Sou organizada, responsável com prazos e comprometida com a qualidade do meu trabalho. Estou em constante aprendizado para aprimorar minhas habilidades no inglês e na área de tradução, com o objetivo de crescer profissionalmente e agregar valor aos projetos em que atuo.
Sou organizada, responsável com prazos e comprometida com a qualidade do meu trabalho. Estou em constante aprendizado para aprimorar minhas habilidades no inglês e na área de tradução, com o objetivo de crescer profissionalmente e agregar valor aos projetos em que atuo.
Resumo da experiência profissional:
Atuação na tradução de texto do português para o inglês, com foco em fidelidade ao conteúdo original, clareza na comunicação e correção gramatical. Experiência com leitura, interpretação de texto, pesquisas terminológica e revisão, sempre com atenção aos detalhes e cumprimento de prazos. Profissional organizada, responsável e em constante aprimoramento.
Habilidades:
- .NET para Web
- Deejay (DJ)
- Google Docs
- Microsoft Outlook
Áreas de interesse:
- Redação
- Roteiro
- Inglês
- Currículo & Carta de Apresentação
- Espanhol
