Sobre mim:
Sou parte da Spartium Mortium, uma iniciativa independente focada em tradução e edição de vídeo. Trabalho com dedicação para entregar materiais de qualidade, unindo criatividade e técnica.
Na área de tradução, atuo com clareza e fidelidade ao conteúdo original, sempre buscando transmitir o tom e a intenção do texto. Já na edição de vídeo, aplico ritmo, cortes precisos e ajustes visuais para que cada produção seja envolvente e transmita a mensagem certa.
Meu objetivo é oferecer soluções personalizadas para cada projeto, garantindo um resultado final que atenda — e supere — as expectativas do cliente.
Seja para legendas, roteiros, traduções, vídeos promocionais, clipes ou conteúdo digital, posso ajudar a transformar sua ideia em algo impactante e profissional.
Na área de tradução, atuo com clareza e fidelidade ao conteúdo original, sempre buscando transmitir o tom e a intenção do texto. Já na edição de vídeo, aplico ritmo, cortes precisos e ajustes visuais para que cada produção seja envolvente e transmita a mensagem certa.
Meu objetivo é oferecer soluções personalizadas para cada projeto, garantindo um resultado final que atenda — e supere — as expectativas do cliente.
Seja para legendas, roteiros, traduções, vídeos promocionais, clipes ou conteúdo digital, posso ajudar a transformar sua ideia em algo impactante e profissional.
Resumo da experiência profissional:
Atuo com tradução e edição de vídeo, unindo precisão e criatividade. Tenho experiência em adaptar conteúdos para diferentes públicos e dar forma profissional a materiais audiovisuais, sempre com foco em qualidade e entrega no prazo.
Habilidades:
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Espanhol
