Sobre mim:
Sobre mim:
Ajudo autores, estudantes e empresas a transformarem textos confusos em materiais claros, organizados e profissionais.
Meu trabalho não é apenas corrigir erros gramaticais — é garantir que o leitor compreenda a mensagem sem esforço. Analiso fluidez, coerência, repetição de ideias, trechos ambíguos e estrutura do conteúdo para melhorar a experiência de leitura e a qualidade final do material.
Atuo em textos longos e importantes, onde clareza e compreensão fazem diferença real no resultado.
Áreas de atuação:
• Revisão textual e gramatical (PT / EN Fluente)
• Documentação técnica e operacional (Currículos, POPs, checklists, manuais)
• Proofreading e melhoria de fluidez
• Organização e padronização de documentos
• Revisão de ebooks, manuscritos e materiais longos
• Leitura crítica / avaliação de capítulos (beta reading)
• Revisão de textos traduzidos ou gerados por IA
• Estruturação de documentos e processos internos
• Padronização de templates e materiais administrativos
• Suporte administrativo com foco em organização e clareza
Ajudo autores, estudantes e empresas a transformarem textos confusos em materiais claros, organizados e profissionais.
Meu trabalho não é apenas corrigir erros gramaticais — é garantir que o leitor compreenda a mensagem sem esforço. Analiso fluidez, coerência, repetição de ideias, trechos ambíguos e estrutura do conteúdo para melhorar a experiência de leitura e a qualidade final do material.
Atuo em textos longos e importantes, onde clareza e compreensão fazem diferença real no resultado.
Áreas de atuação:
• Revisão textual e gramatical (PT / EN Fluente)
• Documentação técnica e operacional (Currículos, POPs, checklists, manuais)
• Proofreading e melhoria de fluidez
• Organização e padronização de documentos
• Revisão de ebooks, manuscritos e materiais longos
• Leitura crítica / avaliação de capítulos (beta reading)
• Revisão de textos traduzidos ou gerados por IA
• Estruturação de documentos e processos internos
• Padronização de templates e materiais administrativos
• Suporte administrativo com foco em organização e clareza
Resumo da experiência profissional:
Diferencial:
Minha base em gestão da qualidade/RH e padronização documental me permite identificar não apenas erros gramaticais, mas falhas de compreensão, trechos ambíguos e incoerências que passam despercebidos em uma revisão comum.
Na prática, não reviso somente a escrita — reviso a leitura.
O objetivo é que quem receber seu material entenda o conteúdo com facilidade, sem dúvidas ou retrabalho. Isso torna o texto mais profissional e seguro antes de envio, publicação ou apresentação.
Como trabalho:
Analiso o material para entender o objetivo do texto e o público leitor
Realizo revisão gramatical, ortográfica e de clareza
Aponto trechos confusos, repetitivos ou incoerentes
Sugiro melhorias quando necessário
Entrego o arquivo revisado e organizado
Priorizo comunicação clara e alinhamento rápido durante todo o processo.
O que você recebe:
• Texto corrigido gramaticalmente
• Melhoria de fluidez e compreensão
• Ajustes de organização e padronização
• Observações em pontos importantes (quando necessário)
• Arquivo editável (Google Docs, Google Sheets ou PDF)
Experiência profissional:
Atuei por mais de sete anos na área de qualidade/recursos humanos e documentação técnica, revisando manuais, procedimentos e materiais internos utilizados por equipes profissionais.
Também tive atuação direta na organização de processos e no suporte ao atendimento ao cliente, intermediando demandas e garantindo clareza na comunicação entre áreas.
Essa experiência desenvolveu atenção extrema aos detalhes, organização lógica do conteúdo e foco em clareza — habilidades que aplico diretamente na revisão de artigos, TCCs, ebooks, documentos, manuscritos e suporte administrativo.
Compromisso:
Respondo rapidamente às mensagens e, sempre que possível, inicio o trabalho no mesmo dia.
Minha base em gestão da qualidade/RH e padronização documental me permite identificar não apenas erros gramaticais, mas falhas de compreensão, trechos ambíguos e incoerências que passam despercebidos em uma revisão comum.
Na prática, não reviso somente a escrita — reviso a leitura.
O objetivo é que quem receber seu material entenda o conteúdo com facilidade, sem dúvidas ou retrabalho. Isso torna o texto mais profissional e seguro antes de envio, publicação ou apresentação.
Como trabalho:
Analiso o material para entender o objetivo do texto e o público leitor
Realizo revisão gramatical, ortográfica e de clareza
Aponto trechos confusos, repetitivos ou incoerentes
Sugiro melhorias quando necessário
Entrego o arquivo revisado e organizado
Priorizo comunicação clara e alinhamento rápido durante todo o processo.
O que você recebe:
• Texto corrigido gramaticalmente
• Melhoria de fluidez e compreensão
• Ajustes de organização e padronização
• Observações em pontos importantes (quando necessário)
• Arquivo editável (Google Docs, Google Sheets ou PDF)
Experiência profissional:
Atuei por mais de sete anos na área de qualidade/recursos humanos e documentação técnica, revisando manuais, procedimentos e materiais internos utilizados por equipes profissionais.
Também tive atuação direta na organização de processos e no suporte ao atendimento ao cliente, intermediando demandas e garantindo clareza na comunicação entre áreas.
Essa experiência desenvolveu atenção extrema aos detalhes, organização lógica do conteúdo e foco em clareza — habilidades que aplico diretamente na revisão de artigos, TCCs, ebooks, documentos, manuscritos e suporte administrativo.
Compromisso:
Respondo rapidamente às mensagens e, sempre que possível, inicio o trabalho no mesmo dia.
Trabalhos:
-
Amostra Planilha Google SheetsPlanilha desenvolvida no Google Sheets com controle de tarefas, responsáveis, prioridade e status, utilizando fórmulas automáticas (CONT.SE, CONT.SES e CONT.VALORES) e cálculo de percentual de conclusão, com visual limpo e fácil uso. -
-
Amostra Relatório Beta Reader - Português - BRLeitura crítica profissional (Beta Reading) para romance / conto / capítulo análise detalhada. Recebi o texto e fiz uma leitura completa para entender a história. Depois, realizei análise detalhada com comentários ao longo dos parágrafos, apontando melhorias de coerência, ritmo e personagens. Formato: Google Docs (com comentários ativados). Prazo 01 dia (texto com 5.000 palavras)
-
-
Beta Reader Report - English USProfessional Critical Reading (Beta Reading) for novel / short story / chapter detailed analysis I received the text and completed a full read-through to understand the story. Then I performed a detailed analysis with comments throughout the paragraphs, pointing out improvements in coherence, pacing, and character development. Format: Google Docs (with comments enabled) Deadline: 1 day
-
Habilidades:
- Controle de Qualidade
- Documentação
- Documentação de Requisitos de Negócios
- Documentação Técnica
- Elaboração de Padrão
- Fluxograma
- Organização
- Redação
- Revisão De Texto
- Análise de Dados
- Atendimento ao Cliente
- Detalhista
- Escrita
- Experiência do Cliente
- Gerenciamento de Email
- Gerenciamento de Projetos
- Gestão De Pessoas
- Proofreading
- Revisão
- Revisão De Inglês
- Suporte Administrativo
- Tradução
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Planilhas e Relatórios
- Outra - Suporte Administrativo
- Negócios & Finanças
- Saúde & Fitness
