Sobre mim:
Engenheira civil e fluente na língua inglesa, trabalho com suporte em projetos de engenharia, principalmente arquitetônico, de detalhamentos e plantas layout e as-built. Além disso, trabalho fornecendo serviços de tradução para artigos e documentos PT/BR - EN e vice-versa.
Resumo da experiência profissional:
Na área de projetos, ja atuei nas mais diversas plantas, tanto na elaboração e desenvolvimento quanto na execução, me possibilitando adquirir o conhecimento do que é exequível e o que deve ser evitado na etapa de concepção.
Para os serviços de tradução e correção de projetos, além da experiência com aulas de conversação, conto com a bagagem de 9 anos de estudo do idioma, tendo vasto conhecimento de gramática, ortografia e semântica.
Para os serviços de tradução e correção de projetos, além da experiência com aulas de conversação, conto com a bagagem de 9 anos de estudo do idioma, tendo vasto conhecimento de gramática, ortografia e semântica.
Habilidades:
- Aprendizagem Profunda
- Excel
- Gramática Inglesa
- Inglês Avançado
- Microsoft Project
- Ortografia Inglesa
- Revisão De Inglês
- Word
Áreas de interesse:
- Inglês
- Arquitetura
- Design de Interiores
- Engenharia Civil
