Sobre mim:
Sou um aspirante a diretor e roteirista de filmes, sou um leitor dedicado e venho ao longo dos anos traduzindo textos de forma didática para auto aperfeiçoamento. Cheguei no estagio em que posso fazer traduções profissionalmente.
Recentemente conclui um curso de tradução para dublagem de filmes e series, agora estou iniciando a aplicação dos meus conhecimentos.
Recentemente conclui um curso de tradução para dublagem de filmes e series, agora estou iniciando a aplicação dos meus conhecimentos.
Resumo da experiência profissional:
Tenho um planejamento de estudos que seria categorizado como autodidata, engulo livros, leio artigos, vejo vídeos e filmes (muitos dos materiais em inglês, pois metade do conhecimento do mundo está nesse idioma), com propósito de adquirir conhecimento e aplica-lo em projetos que me despertam interesse.
Habilidades:
- Edição de Textos
- Inglês
- Legendagem
- Revisão De Inglês
- Roteiro de Cinema e Vídeo
- Tradução
Áreas de interesse:
- Jornalismo
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Inglês
