Sou uma apaixonada pela arte da tradução! Com uma sólida formação e uma vasta experiência, sou especialista em traduzir textos do inglês, francês e espanhol para o português, e vice-versa.
Minha jornada na área não se limitou apenas aos livros e salas de aula. Morei nos Estados Unidos, na França e na Argentina, onde imergi nas culturas e línguas locais, o que se reflete na qualidade e autenticidade das minhas traduções.
Além disso, realizo legendagem para filmes e vídeos em geral, garantindo que a mensagem seja transmitida de forma clara e envolvente.
Gosto muito de escrever! Recentemente conquistei um mestrado em roteiro para cinema. Esta jornada acadêmica enriqueceu ainda mais minhas habilidades de escrita, tornando-me ainda mais capacitada para criar narrativas cativantes e envolventes.
Estou aqui para transformar suas ideias em palavras e suas histórias em realidade. Se precisar de ajuda ou tiver alguma dúvida, não hesite em entrar em contato comigo.
Vamos trabalhar juntos!
Resumo da experiência profissional:
Realizo traduções de forma independente há 5 anos. Recentemente, aderi à plataforma 99freelas.
Nós fazemos uso de cookies em nosso site para melhorar a sua experiência. Ao utilizar a 99Freelas, você aceita o uso de cookies de acordo com a nossa política de privacidade.
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.