Sobre mim:
Sou soteropolitano, tenho 24 anos, com 4 anos de experiência em escrita, leitura, tradução (en→pt), desenvolvimento e formatação de trabalhos acadêmicos ou não. Sou Bacharel em Saúde (UFRB), Técnico em Química (IFBA) e trabalho com uma sócia concluinte do curso de Nutrição (UFBA). Chegamos recentemente à plataforma e estamos empolgados para contribuir com muitos projetos!
Devido a nossa formação acadêmica temos a saúde como área de concentração, apesar de não nos restringirmos a ela de modo algum, já tendo executado trabalhos em diversos nichos.
Nosso compromisso é a entrega de um trabalho de qualidade, sem erros, no menor tempo possível e por um preço a assessível. Para nós, cada trabalho é como se fosse nosso próprio projeto, e dedicamos a ele o melhor de nosso tempo e energia :)
Devido a nossa formação acadêmica temos a saúde como área de concentração, apesar de não nos restringirmos a ela de modo algum, já tendo executado trabalhos em diversos nichos.
Nosso compromisso é a entrega de um trabalho de qualidade, sem erros, no menor tempo possível e por um preço a assessível. Para nós, cada trabalho é como se fosse nosso próprio projeto, e dedicamos a ele o melhor de nosso tempo e energia :)
Resumo da experiência profissional:
Sou Bacharel em Saúde (UFRB), Técnico em Química (IFBA), e tenho 4 anos de experiência em tradução (inglês para português) acadêmica ou não, nas áreas de saúde, ciências biológicas e química. Trabalho também com tradução audiovisual na área de legendagem.
Nos meus anos de atuação acadêmica desenvolvi habilidade em formatação de trabalhos nas normas ABNT e Vancouver, estando apto a formatar artigos científicos, resumos, trabalhos de conclusão, dissertações, teses, projetos de pesquisa etc. de acordo com as especificações desejadas.
Trabalho com uma sócia que agrega grande valor na revisão de todos os trabalhos, prevenindo erros antes que eles cheguem aos clientes, além de diminuir o tempo necessário para a conclusão dos projetos.
Nos meus anos de atuação acadêmica desenvolvi habilidade em formatação de trabalhos nas normas ABNT e Vancouver, estando apto a formatar artigos científicos, resumos, trabalhos de conclusão, dissertações, teses, projetos de pesquisa etc. de acordo com as especificações desejadas.
Trabalho com uma sócia que agrega grande valor na revisão de todos os trabalhos, prevenindo erros antes que eles cheguem aos clientes, além de diminuir o tempo necessário para a conclusão dos projetos.
Trabalhos:
-
Trecho do sermão "Behold, Believe, Be raised"Trecho do sermão "Behold, Believe, Be raised" feito pelo Pr. John Piper, traduzido e legendado por mim. Legenda construída com base nos padrões da Netflix. -
-
Artigos abordando temas na área de saúde.Redações feitas para sites e blogs abordando temas na área de saúde. Todos contam com legibilidade e SEO otimizados.
-
-
Artigos na área de negócios e finançasAlguns dos meus trabalhos redigidos para sites e blogs dentro da temática de negócios e investimentos. Como todos, esses contam também com SEO e legibilidade otimizados.
-
Habilidades:
- Escrita Técnica
- Redação
- Redação de Artigos
- Tradução
- Transcrição
- Subtitle Workshop
- Legendagem
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Entrada de Dados
- Transcrição
