Camila M.

O inglês sempre fez parte da minha vida. Nasci no Brasil, mas fui criada nos Estados Unidos. Como criança imigrante e, depois, adolescente de volta ao país de origem, entendi cedo como a língua — e tudo que vem com ela — molda quem a gente é. Foi essa vivência entre culturas que me levou a dedicar 15 anos da minha trajetória ao ensino de inglês como segunda língua, especialmente para crianças e adolescentes.

Sou vegana, mulher lésbica, curiosa e inquieta. Gosto de colocar a mão na massa — literalmente. Durante um intercâmbio em Dublin (Irlanda), trabalhei em restaurantes e me apaixonei pela cozinha profissional. Anos depois, montei nos fundos da minha casa uma padaria de fermentação selvagem, onde produzo pães e cookies veganos.

Amo estudar, pesquisar e experimentar coisas novas. Hoje curso Nutrição e desenvolvo uma pesquisa de iniciação científica sobre globalização e a perda da cultura alimentar brasileira. Também tenho uma forte ligação com as artes — estudei teatro por anos, participei de peças, gravações e projetos que influenciaram diretamente minha forma de comunicar, ensinar e criar.

Sou apaixonada por cinema, por isso comecei a trabalhar com tradução e legendagem. Já legendei vídeos curtos, mas meu sonho é legendar um longa. Escrever, traduzir, cozinhar, ensinar, cuidar das plantas, dos meus três gatos — gosto da liberdade que o trabalho remoto me dá para viver de forma autêntica.