Sobre mim:
Meu nome é Camilly Correia de Souza, sou estudante de Direito. Além da área jurídica, sempre tive uma relação muito próxima com a linguagem — não só como ferramenta de trabalho, mas como forma de criar pontes entre pessoas, culturas e ideias.
Sendo fluente em inglês, e com contato profundo com o idioma que nasceu meu interesse por ensinar. Hoje, atuo como professora de inglês, com foco em alunos iniciantes que desejam aprender de forma leve, clara e no seu próprio ritmo. Paralelo, faço traduções de textos tanto em inglês como português.
Sendo fluente em inglês, e com contato profundo com o idioma que nasceu meu interesse por ensinar. Hoje, atuo como professora de inglês, com foco em alunos iniciantes que desejam aprender de forma leve, clara e no seu próprio ritmo. Paralelo, faço traduções de textos tanto em inglês como português.
Resumo da experiência profissional:
Atualmente trabalho como professora e tradutora de inglês.
Tenho experiência com a escrita formal, construção de textos claros e objetivos, além de facilidade para adaptar a linguagem a diferentes contextos e públicos. Essa bagagem, desenvolvida tanto na prática jurídica quanto no contato com materiais em português e inglês, me ajuda a atuar também na tradução e adaptação de conteúdos entre os dois idiomas, sempre com atenção ao contexto e à naturalidade da fala.
Acredito em uma abordagem humana, paciente e próxima, que respeita o ritmo de cada pessoa e valoriza a cultura como ponte de aprendizado.
Tenho experiência com a escrita formal, construção de textos claros e objetivos, além de facilidade para adaptar a linguagem a diferentes contextos e públicos. Essa bagagem, desenvolvida tanto na prática jurídica quanto no contato com materiais em português e inglês, me ajuda a atuar também na tradução e adaptação de conteúdos entre os dois idiomas, sempre com atenção ao contexto e à naturalidade da fala.
Acredito em uma abordagem humana, paciente e próxima, que respeita o ritmo de cada pessoa e valoriza a cultura como ponte de aprendizado.
Habilidades:
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Outra - Tradução
