Pesquisar

Freelancer Pro Victoria Carneiro

Tradutora | Redatora de conteúdo

(5.0 - 6 avaliações)

Ranking: 589 | Projetos concluídos: 6 | Recomendações: 6 | Registrado desde: 12/01/2020

Sobre mim:

Tradutora nos pares de línguas Inglês-Português e Português-Inglês. Trabalho com traduções em diversos temas e com localização de aplicativos e softwares em geral. Assim como, traduções de sites em arquivos de vários formatos (JSON, XML, HTML...).
Sou certificada pelo TOEFL e tenho proficiência em inglês. Tenho experiência ensinando inglês para crianças em escola.
Redatora de conteúdos certificada pela Rock Content. Trabalho com projetos com escrita em português e em inglês: artigos para blogs em variados nichos, com aplicação de estratégias de SEO; revisão de textos; criação de roteiros para vídeos; criação de conteúdo para as Redes Sociais, entre outros.
Formada em Psicologia e pós-graduanda em Psicologia Educacional e em Neuropsicopedagogia.
Estou sempre disposta a aprender, encarar novos desafios e criar novas experiências.

Vamos trabalhar juntos! Entre em contato comigo.
___________________________________________________________________________________________
I work with translations from English to Brazilian Portuguese, and from Brazilian Portuguese to English. I have a TOEFL certification of proficiency, and I have experience teaching English in schools. I can localize mobile apps and software in general. I also have experience with translation of websites and I can work with any file format (JSON, XML, or HTML).
I work with content writing for blogs with SEO tools, social media and also with proofreading and creation of video scripts.
I'm a graduated Psychologist.
I'm always willing to learn new things and accept new challenges.
Let's work together! Contact me.

Resumo da experiência profissional:

Portfólio: https://drive.google.com/drive/folders/1QFoHvSGfu8IJUV2dkUoQ0XStqIIAptyf?usp=sharing

Tradução de aplicativo de celular do inglês para o português;
Tradução de sites em formato de arquivo JSON;
Traduções gerais;
Localização de aplicativos e jogos;
Redatora de artigos para blogs em português e em inglês;
Revisão de artigos e e-books;
Criação de roteiros para vídeos.
Criação de conteúdo para as Redes Sociais.

Histórico de projetos & Avaliações:

Trabalhos:

  • Certificação Produção de Conteúdo para Web.
    Certificação do curso de Produção de Conteúdo para Web pela Rock Content.
    Nenhum site informado

Habilidades:

  • Artigos
  • Boa Escrita
  • Edição de Textos
  • Inglês
  • Inglês Fluente
  • Json
  • Proofreading
  • Psicologia
  • Redação de Artigos
  • Tradução
  • SEO

Áreas de interesse:

  • SEO - Search Engine Optimization
  • Redação
  • Edição & Revisão
  • Roteiro
  • Inglês
  • Outra - Escrita
  • Escrita Criativa
  • Outra - Tradução
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.