Sobre mim:
Atuo na área textual e linguística, oferecendo serviços de tradução (inglês ↔ português), redações personalizadas e produção de textos encorpados, claros e bem estruturados. Tenho foco em entregar conteúdos que comuniquem com precisão, fluidez e naturalidade, sempre respeitando o contexto, o público-alvo e o objetivo de cada projeto.
Trabalho com textos institucionais, acadêmicos, criativos, comerciais e informativos, prezando por coerência, coesão, correção gramatical e estilo adequado. Em traduções, priorizo não apenas a fidelidade ao texto original, mas também a adaptação cultural, garantindo que o conteúdo final soe natural no idioma de destino.
Sou comprometido com qualidade, prazos e comunicação clara, buscando entender exatamente a necessidade de cada cliente para entregar um resultado profissional, revisado e pronto para uso. Se você precisa de um texto bem escrito, uma tradução precisa ou uma redação sólida e confiável, estou à disposição para colaborar.
Resumo da experiência profissional:
Atuo com tradução inglês–português, redação e produção de textos claros, bem estruturados e profissionais, atendendo diferentes finalidades como conteúdo informativo, institucional e acadêmico, sempre com foco em qualidade, precisão e cumprimento de prazos.