Sobre mim:
Sou casada, mãe de três filhos e apaixonada por leitura, educação e aprendizado. Trabalho com inglês há mais de 15 anos, entre ensino, tradução e revisão. Sou dedicada, responsável e cuidadosa com tudo o que faço.
Resumo da experiência profissional:
Sou tradutora e revisora, com mais de 15 anos de experiência profissional com inglês e português, incluindo também ampla experiência no ensino de inglês.
Atuo com tradução, revisão, proofreading, edição e localização de diferentes tipos de conteúdo.
Já trabalhei com materiais educacionais, conteúdo cristão, textos científicos, aplicativos e conteúdos produzidos com tradução automática.
Minha experiência como professora de inglês também contribuiu para meu olhar sobre clareza, naturalidade e adequação da linguagem ao público.
Sou detalhista, responsável e comprometida com a qualidade e o cumprimento dos prazos.
Atuo com tradução, revisão, proofreading, edição e localização de diferentes tipos de conteúdo.
Já trabalhei com materiais educacionais, conteúdo cristão, textos científicos, aplicativos e conteúdos produzidos com tradução automática.
Minha experiência como professora de inglês também contribuiu para meu olhar sobre clareza, naturalidade e adequação da linguagem ao público.
Sou detalhista, responsável e comprometida com a qualidade e o cumprimento dos prazos.
Habilidades:
- Copidesque
- Revisão
- Tradução
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Transcrição
