Charlie S.
Ilustrador e Tradutor
(0.0 - 0 avaliações)
Ranking: 27259 | Projetos concluídos: 0 | Recomendações: 0 | Registrado desde: 17/10/2025
Sobre mim:
Ilustrador e tradutor com experiência em projetos editoriais, publicitários e culturais, unindo habilidades visuais e linguísticas para entregar soluções criativas e precisas. Como ilustrador, atuo com domínio de técnicas digitais e tradicionais, com foco em narrativas visuais, identidade visual e ilustração editorial. Como tradutor, trabalho com versões do inglês e francês para o português (ou vice-versa, se for o caso), com atenção ao contexto, tom e estilo do texto original.
Resumo da experiência profissional:
Atuo como freelancer nas áreas de tradução e ilustração, com foco em projetos criativos e de comunicação. Na área de tradução, trabalho com legendagem e adaptação de diálogos para séries, garantindo fidelidade ao conteúdo original, fluidez e adequação cultural ao público-alvo. Já como ilustrador(a), desenvolvo peças visuais para marcas, colaborando na criação de identidade visual, campanhas e materiais promocionais, com atenção à linguagem estética de cada projeto. Minhas entregas combinam precisão técnica e sensibilidade artística, sempre voltadas à excelência e à originalidade.
Habilidades:
- Adobe After Effects
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- Adobe Premiere
- Excel
- Maya
- Toon Boom Harmony
- Word
- ZBrush
Áreas de interesse:
- Animação
- Ilustração
- Inglês
- Edição de Imagens
- Francês
