Convidar

Emily C.

Tradutora e Musicista

(5.0 - 1 avaliação)

Ranking: 8242 | Projetos concluídos: 1 | Recomendações: 1 | Registrado desde: 04/02/2024

Sobre mim:

- Tradutora iniciante (inglês-português).

- Ofereço também serviços na área de música.
Faço Bacharelado em Canto Popular na FMU FIAM-FAAM. Canto há mais de cinco anos e tenho experiência com composição, além de ser multiinstrumentista (teclado, baixo e violão). Também tenho breve experiência com edição de áudio e mixagem.
Componho letras há dez anos. Ofereço serviços de letrista tanto em inglês quanto português, mas tenho mais experiência com letras em inglês.

Resumo da experiência profissional:

Revisei a tradução para inglês de um livro de poesia, e atualmente realizo trabalho voluntário de tradução para o Fórum Social Mundial da Saúde e Seguridade Social (FSMSSS).
Na música, não tenho muitas experiências profissionais além de poucas apresentações em eventos e bares, e edição e mixagem, mas possuo conhecimento e prática.

Histórico de projetos & Avaliações:

"" Nenhum comentário

Cancelado
Cantora para música de curta-metragem em inglês - Emily C.

"A Emily é uma profissional muito séria e talentosa. Possui uma excelente comunicação e uma compreensão rápida na interlocução. Recomendo a todos e desejo sucesso na sua carreira."

5.0 fev. 2024 - abr. 2024

Habilidades:

Composição Musical
Criatividade
Edição de áudio
Inglês Avançado
Instrumentação
Música
Poesia
Revisão De Inglês
Tradução
Trilhas Musicais

Áreas de interesse:

Edição & Revisão
Inglês
Áudio - Edição e Produção
Outra - Design & Criação
Idiomas

Carregando...