Sobre mim:
Olá! Meu nome é Eddie.
Estou iniciando meus trabalhos como tradutor de inglês para português e português para inglês, buscando sempre manter o significado original do texto e uma leitura natural no idioma de destino.
Tenho facilidade com idiomas e atenção aos detalhes, o que me permite entregar traduções claras e bem adaptadas.
Também tenho experiência com mixagem musical utilizando o Reaper, além de trabalhar com escrita criativa, atualmente desenvolvendo meu próprio livro.
Neste início estou aceitando projetos com valores acessíveis enquanto construo meu portfólio na plataforma.
Será um prazer ajudar no seu projeto!
Estou iniciando meus trabalhos como tradutor de inglês para português e português para inglês, buscando sempre manter o significado original do texto e uma leitura natural no idioma de destino.
Tenho facilidade com idiomas e atenção aos detalhes, o que me permite entregar traduções claras e bem adaptadas.
Também tenho experiência com mixagem musical utilizando o Reaper, além de trabalhar com escrita criativa, atualmente desenvolvendo meu próprio livro.
Neste início estou aceitando projetos com valores acessíveis enquanto construo meu portfólio na plataforma.
Será um prazer ajudar no seu projeto!
Resumo da experiência profissional:
Estou iniciando profissionalmente na área de tradução de inglês e português, utilizando minha fluência no idioma para produzir traduções claras e naturais.
Tenho prática com leitura e escrita em inglês, além de experiência pessoal com escrita criativa, atualmente desenvolvendo meu próprio livro.
Também possuo conhecimento em mixagem musical utilizando o Reaper, o que me ajudou a desenvolver atenção aos detalhes e organização em projetos digitais.
Estou buscando meus primeiros projetos na plataforma para construir experiência e portfólio, sempre com compromisso com qualidade e prazo.
Tenho prática com leitura e escrita em inglês, além de experiência pessoal com escrita criativa, atualmente desenvolvendo meu próprio livro.
Também possuo conhecimento em mixagem musical utilizando o Reaper, o que me ajudou a desenvolver atenção aos detalhes e organização em projetos digitais.
Estou buscando meus primeiros projetos na plataforma para construir experiência e portfólio, sempre com compromisso com qualidade e prazo.
Habilidades:
- Composição Musical
- Inglês
- Roteiro
- Tradução
Áreas de interesse:
- Roteiro
- Inglês
- Áudio - Edição e Produção
