Sobre mim:
Acadêmico da grande área de Ciências Humanas e Sociais e Linguagens, formando do último período do curso de letras Espanhol, fluente em Espanhol e Italiano e com superior na área de Filosofia. Possuo cursos na área de psicologia, psicanálise e neurociência. Estou habituado à tradução de textos em línguas estrangeiras e uso da norma padrão em ambas as línguas. De igual modo, familiarizado com a tradução em diferentes níveis de linguagem: desde a informal até aos textos acadêmicos.
Resumo da experiência profissional:
Tenho vasta experiência em escrita e tradução de textos acadêmicos, atuando principalmente em textos voltados aos cursos superiores das mais renomadas instituições nacionais, bem como nas mais diversas áreas de estudo e pesquisa. Quer na revisão textual, ortográfica e estilística, quer na diagramação e formatação das diversas normas exigidas, meu trabalho está sempre voltado à necessidade do cliente de modo a bem atendê-lo.
Habilidades:
- Administração Acadêmica
- Artigos Acadêmicos
- Escrita Editorial
- Reescrita de Artigos
- Tradução
Áreas de interesse:
- Jornalismo
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Outra - Escrita
