Sobre mim:
Tradutor dinâmico e especialista em idiomas com vasta experiência em tradução, localização e comunicação internacional. Hábil em trabalhar com públicos e materiais diversos, incluindo conteúdo de marketing, documentos académicos e textos jurídicos. Fluente em inglês, espanhol e português, com histórico comprovado de entregas de traduções de alta qualidade que atendem às nuances culturais e contextuais.
Resumo da experiência profissional:
- Apoiei estudantes internacionais na Universidade Estadual de Maringá (UEM) traduzindo materiais académicos e administrativos, garantindo uma integração perfeita na vida académica brasileira.
- Liderei projetos multiculturais, incluindo a localização de acordos para parcerias académicas, preenchendo com sucesso lacunas linguísticas e culturais.
- Realizei entrevistas ao vivo com literatos renomados, como Bernardo Souto, traduzindo ideias complexas para uma linguagem envolvente e acessível a públicos mais amplos.
- Liderei projetos multiculturais, incluindo a localização de acordos para parcerias académicas, preenchendo com sucesso lacunas linguísticas e culturais.
- Realizei entrevistas ao vivo com literatos renomados, como Bernardo Souto, traduzindo ideias complexas para uma linguagem envolvente e acessível a públicos mais amplos.
Habilidades:
- Edição
- Espanhol
- Inglês
- Redação
- Revisão De Texto
- Tradução
- Análise de Dados
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Espanhol
- Idiomas
