Betagem de Livro
Nenhuma descrição informada
Fiz a betagem de um conto literário curto, de apenas 10 capítulos, e atualmente, estou fazendo a betagem de uma história original que está sendo publicada em tempo real, através do aplicativo Wattpad. A betagem é a análise completa de um texto, ou seja, eu leio o livro/conto todo, antes que ele seja publicado, dando ao autor um feedback honesto e construtivo sobre todos os pontos fortes e fracos.
Design de cartazes/logotipos pela plataforma Canva
Nenhuma descrição informada
Já fiz o design de cartazes pela plataforma Canva, de forma gratuita, algumas vezes. Faço o gerenciamento de uma conta no Instagram, de cunho religioso, e sou uma das pessoas responsáveis pela criação dos cartazes para publicação. Também já fiz a criação de logotipos, para colegas meus, alguns para as suas próprias lojas, outros para projetos universitários.
Tradução de Livro (ENG-PT)
Nenhuma descrição informada
Já fiz a tradução de um ebook (100 páginas), e de um conto literário (80 páginas), do Inglês para o Português. Utilizei a inteligência artificial como auxílio para alguma partes da tradução em que eu não dominava a gramática por completo, mas sempre verificava se as palavras faziam sentido para o contexto geral do livro, o que me permitiu entregar um trabalho bem feito.