Sobre mim:
Oi! Sou tradutor e revisor de textos em inglês e espanhol, com experiência em deixar seu conteúdo claro, natural e bem escrito em qualquer um desses idiomas.
Trabalho com tradução do português para inglês/espanhol (e o contrário também), além de revisar e corrigir textos com foco em gramática, ortografia e estilo.
Já trabalhei com textos acadêmicos, profissionais, criativos e de marketing. Gosto de entregar tudo no prazo e com qualidade — e sem traduções automáticas, hein!
Se precisar de um texto bem escrito, adaptado pro público certo e com cara de nativo, é só me chamar. Vamos conversar? ?
Trabalho com tradução do português para inglês/espanhol (e o contrário também), além de revisar e corrigir textos com foco em gramática, ortografia e estilo.
Já trabalhei com textos acadêmicos, profissionais, criativos e de marketing. Gosto de entregar tudo no prazo e com qualidade — e sem traduções automáticas, hein!
Se precisar de um texto bem escrito, adaptado pro público certo e com cara de nativo, é só me chamar. Vamos conversar? ?
Resumo da experiência profissional:
Sou CEO de uma agência CVC, porém nas horas vagas trabalho aqui para ajudar outras pessoas a se comunicar melhor ou passar uma informação ou história para pessoas de outras nações, sou fluente em inglês e espanhol, dois cursos finalizados pela Fisk.
Habilidades:
- Boa Escrita
- Edição de Textos
- Espanhol (Espanha)
- Inglês Fluente
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Inglês
- Currículo & Carta de Apresentação
