Sobre mim:
Sou estudante de Biomedicina e técnica em Química com sólida base científica, domínio avançado de inglês e paixão por linguagem e comunicação. Ofereço serviços de redação criativa, produção e revisão de textos acadêmicos, tradução bilíngue (português ↔ inglês), transcrição e normalização segundo as normas acadêmicas (ABNT, APA, Vancouver). Tenho experiência com artigos científicos, Trabalhos de Conclusão de Curso (TCC), abstracts, apresentações e conteúdos criativos. Minha escrita é clara, coerente e sempre adaptada ao público e ao propósito de cada projeto.
Busco oferecer um serviço cuidadoso, pontual e personalizado, aliando minha formação técnica com sensibilidade linguística. Estou pronta para contribuir com qualidade e profissionalismo nos seus projetos!
Busco oferecer um serviço cuidadoso, pontual e personalizado, aliando minha formação técnica com sensibilidade linguística. Estou pronta para contribuir com qualidade e profissionalismo nos seus projetos!
Resumo da experiência profissional:
Atuo como redatora, revisora e tradutora de textos acadêmicos e científicos, com ênfase em saúde, ciências biológicas e áreas afins. Participei como intérprete bilíngue (PT-EN) em três edições da Mostra Internacional de Ciência e Tecnologia (MOSTRATEC), auxiliando pesquisadores e avaliadores estrangeiros.
Tenho experiência na tradução de resumos, abstracts e artigos científicos, além da revisão gramatical, ortográfica e de normas técnicas. Também desenvolvo textos criativos e técnicos com foco em clareza, coesão e propósito comunicativo.
Tenho experiência na tradução de resumos, abstracts e artigos científicos, além da revisão gramatical, ortográfica e de normas técnicas. Também desenvolvo textos criativos e técnicos com foco em clareza, coesão e propósito comunicativo.
Habilidades:
- Escrita Criativa
- Gramática Inglesa
- Ortografia Inglesa
- Revisão De Inglês
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Currículo & Carta de Apresentação
- Escrita & Conteúdo
- Idiomas
