Ialê L.

Sobre mim:

* Graduada em Letras (Inglês/Português) e certificada Cambridge C1.

* Atuo há mais de 10 anos com comunicação escrita, oferecendo serviços de tradução, revisão, adaptação textual, produção de conteúdo e narração bilíngue em inglês e português.

* Desde 2018, desenvolvo projetos de comunicação visual, incluindo criação de peças para mídias digitais, identidade visual, wireframes e protótipos (UX), unindo clareza na comunicação, criatividade e atenção aos detalhes.

Resumo da experiência profissional:

* Tutoria em língua inglesa

* Aplicação e monitoramento de exames Cambridge English

* Tradução, revisão e adaptação de textos em inglês e português

* Narração bilíngue em inglês e português para conteúdos educacionais, institucionais e digitais

* Revisão de materiais educacionais do Ensino Fundamental I

* Design gráfico: criação de peças para mídias digitais e comunicação visual

* UX Design: desenvolvimento de wireframes e protótipos

Trabalhos:

The Handmaid?s Tale | Design Editorial

Nenhuma descrição informada Projeto editorial para redes sociais inspirado em The Handmaid?s Tale, explorando os impactos das crises globais e do conservadorismo na fragilidade dos direitos das mulheres.

0
Portfolio de Design & Direção de Arte | Ialê Luise

Nenhuma descrição informada Portfolio criativo reunindo projetos de design gráfico, UX/UI e direção de arte com foco em narrativa visual, estética e propósito.

0
Vozes Brasileiras - do Singular ao Coletivo

Nenhuma descrição informada Este projeto propõe uma reflexão sobre como vozes individuais podem atuar como catalisadoras de transformações coletivas no Brasil contemporâneo. A série é composta por três pôsteres, cada um dedicado a um pensador ou ativista brasileiro atual: Ailton Krenak, Preta-Rara e Rita von Hunty. Em comum, suas trajetórias revelam o uso da palavra como instrumento político, educativo e social.

0
Portfólio - Narração em Inglês - Formato Notícia

Nenhuma descrição informada

0