Sobre mim:
Sou editora de texto, produtora editorial e autora independente.
Desde 2021 atuo na comunicação escrita, com experiência em redação, leitura crítica, revisão de textos e coordenação de projetos de literatura cristã.
Tenho 3 anos de experiência em revisão bilíngue (PT/ES) para empresas como Arco Educação, Wellhub México e SiDi.
Recentemente criei a Publier para me dedicar integralmente à oferta de serviços editoriais para autores e editoras cristãs.
Desde 2021 atuo na comunicação escrita, com experiência em redação, leitura crítica, revisão de textos e coordenação de projetos de literatura cristã.
Tenho 3 anos de experiência em revisão bilíngue (PT/ES) para empresas como Arco Educação, Wellhub México e SiDi.
Recentemente criei a Publier para me dedicar integralmente à oferta de serviços editoriais para autores e editoras cristãs.
Resumo da experiência profissional:
Em 2018 me formei em Biblioteconomia pela UNIRIO e no ano seguinte iniciei a graduação em Edición de Libros pela Universidad de Buenos Aires (UBA), onde me descobri apaixonada pela produção do livro infantil.
Em 2021 me formei em Preparação e Revisão de Textos pelo Núcleo de Estratégias e Políticas Editoriais (NESPE) e em 2022 comecei a atuar como redatora, preparadora, revisora e tradutora no par Português <> Espanhol. Desde então, são mais de 300 textos revisados em língua espanhola.
Na escrita, em 2024 criei o The Garden, minha newsletter autoral onde escrevo semanalmente sobre arte, fé e cotidiano (thegardenbr.substack.com).
E, por fim, recentemente meu trabalho no mercado editorial ganhou um nome: Publier, onde ofereço serviços de edição de livros para autores e editoras cristãs. (https://www.isamello.com.br/publier)
Hoje meu maior propósito é produzir uma literatura limpa para as próximas gerações, conciliando a escrita, o editorial e o empreendedorismo!
Em 2021 me formei em Preparação e Revisão de Textos pelo Núcleo de Estratégias e Políticas Editoriais (NESPE) e em 2022 comecei a atuar como redatora, preparadora, revisora e tradutora no par Português <> Espanhol. Desde então, são mais de 300 textos revisados em língua espanhola.
Na escrita, em 2024 criei o The Garden, minha newsletter autoral onde escrevo semanalmente sobre arte, fé e cotidiano (thegardenbr.substack.com).
E, por fim, recentemente meu trabalho no mercado editorial ganhou um nome: Publier, onde ofereço serviços de edição de livros para autores e editoras cristãs. (https://www.isamello.com.br/publier)
Hoje meu maior propósito é produzir uma literatura limpa para as próximas gerações, conciliando a escrita, o editorial e o empreendedorismo!
Trabalhos:
-
Vozes do Reino (Antologia)Revisão de texto. -
-
Meu Primeiro Freela (e-book)O caminho seguro para começar na edição de textos!
-
-
Me Chamo ChuvaEscrita e edição editorial.
-
Habilidades:
- Consultoria Editorial
- Edição de Textos
- Escrita de Livros
- Espanhol
- Projeto Editorial
- Redação de Blogs
- Redação Publicitária
- Revisão De Texto
- Assistente Virtual
- Atendimento ao Cliente
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Assistente Virtual
- Transcrição
- Espanhol
- Escrita & Conteúdo
