Sobre mim:
Meu nome é Kaciara Busanello, e sou tradutora, intérprete e especialista em idiomas brasileira, com uma sólida formação em inglês e português. Atualmente, trabalho como tradutora e intérprete freelancer para clientes de diferentes partes do mundo, incluindo Brasil, Panamá, Arábia Saudita, Reino Unido, Catar, etc. Ao longo dos anos, minha carreira evoluiu do ensino de inglês e coordenação de programas bilíngues em escolas regulares brasileiras para a prestação de serviços de tradução e edição de alta qualidade. Tenho sólida experiência em conteúdos acadêmicos, jurídicos e médicos.
Resumo da experiência profissional:
Apesar de ser nova na plataforma 99freelas, tenho 20 anos de experiência como professora de inglês, tradutora de textos e transcritora de vídeos. Formação em Letras Inglês pela UFPR e especialização em Ensino de Línguas Estrangeiras pela UTFPR, além de outros cursos na área de ensino de línguas adicionais e tradução.
Garanto texto bem escrito, livre de vícios de tradução por large language models.
Garanto texto bem escrito, livre de vícios de tradução por large language models.
Trabalhos:
-
https://www.linkedin.com/in/kaciara-busanello/No meu Linkedin, é possivel verificar minhas experiências passadas e alguns trabalhos feitos. Fico a disposição. -
Habilidades:
- Boa Escrita
- Domínio De Gramática
- Gramática Inglesa
- Inglês
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Tradução
- Word
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Idiomas
