Sobre mim:
Meu nome é Laís, trabalho nas áreas digitação, transcrição de áudios e de tradução (inglês-português). Possuo excelente domínio da escrita em português e foco em entregar textos claros, bem estruturados e prontos para uso.
Sou dedicada aos detalhes e compromisso com prazos, buscando sempre entregar um resultado fiel ao conteúdo original, mas adaptado de forma natural para o leitor brasileiro.
Valorizo uma boa comunicação, organização e revisão cuidadosa antes da entrega final ao cliente.
Sou dedicada aos detalhes e compromisso com prazos, buscando sempre entregar um resultado fiel ao conteúdo original, mas adaptado de forma natural para o leitor brasileiro.
Valorizo uma boa comunicação, organização e revisão cuidadosa antes da entrega final ao cliente.
Resumo da experiência profissional:
Possuo experiência em trabalhos informais em tradução de textos do inglês para o português, como incluindo artigos acadêmicos, conteúdos digitais e documentos gerais. Em relação aos artigos acadêmicos, já realizei pesquisas em artigos científicos em português/inglês.
Já atuei também com digitação e revisão de textos para garantir a gramática correta aliada a fluidez natural da língua portuguesa.
Além disso, também já trabalhei escrevendo resumos de filmes, séries e livros, sinopses e resenhas.
Meu objetivo é realizar o que me é pedido com excelência dentro do prazo estipulado.
Já atuei também com digitação e revisão de textos para garantir a gramática correta aliada a fluidez natural da língua portuguesa.
Além disso, também já trabalhei escrevendo resumos de filmes, séries e livros, sinopses e resenhas.
Meu objetivo é realizar o que me é pedido com excelência dentro do prazo estipulado.
Habilidades:
- Domínio De Gramática
- Inglês
- Resenhas
- Revisão De Texto
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Redação
- Inglês
- Pesquisa Online
- Transcrição
