Larissa A.
Tradutora profissional com foco em traduções do inglês para o português, bem como professora de inglês com foco em adultos.
(0.0 - 0
avaliações)
Ranking: 765973 | Projetos concluídos: 0 | Recomendações: 0 | Registrado desde: 28/07/2020
Sobre mim:
Sou tradutora profissional com foco em traduções do inglês para o português, especializada em textos acadêmicos e técnicos. Com mais de 3 anos de experiência, entrego trabalhos precisos e adaptados ao público-alvo, sempre respeitando prazos e mantendo a confidencialidade
Resumo da experiência profissional:
Professora de Inglês — Escola de Idiomas (2023 - atualmente)
Atuo no ensino de inglês para adultos, com foco em conversação, gramática e preparação para situações reais (viagens, trabalho e comunicação geral). Desenvolvo materiais personalizados e aplico avaliações com base nos objetivos dos alunos.
Tradutora (freelancer) — Projeto Corporativo Presencial (2022)
Tradução simultânea e consecutiva durante uma semana de evento presencial com uma terapeuta ocupacional nativa de Nova Orleans. Atuei traduzindo palestras, atendimentos e avaliações para colaboradores de uma empresa brasileira. O trabalho exigiu fluência, agilidade e adaptação de linguagem técnica.
Aulas Particulares de Inglês — Autônoma (desde 2021)
Ministro aulas individuais para adolescentes e adultos. Faço acompanhamento personalizado com base no nível e objetivos dos alunos, incluindo foco em escrita, leitura, escuta e conversação.
Atuo no ensino de inglês para adultos, com foco em conversação, gramática e preparação para situações reais (viagens, trabalho e comunicação geral). Desenvolvo materiais personalizados e aplico avaliações com base nos objetivos dos alunos.
Tradutora (freelancer) — Projeto Corporativo Presencial (2022)
Tradução simultânea e consecutiva durante uma semana de evento presencial com uma terapeuta ocupacional nativa de Nova Orleans. Atuei traduzindo palestras, atendimentos e avaliações para colaboradores de uma empresa brasileira. O trabalho exigiu fluência, agilidade e adaptação de linguagem técnica.
Aulas Particulares de Inglês — Autônoma (desde 2021)
Ministro aulas individuais para adolescentes e adultos. Faço acompanhamento personalizado com base no nível e objetivos dos alunos, incluindo foco em escrita, leitura, escuta e conversação.
Habilidades:
- Bilíngue
- Boa Escrita
- Criatividade
- Inglês Fluente
- Redação
- Relacionamento
- Revisão De Inglês
- Tradução
Áreas de interesse:
- Redação
- Inglês
- Atendimento ao Consumidor
- Assistente Virtual
- Suporte Técnico
