Sobre mim:
Sou graduanda em Direito pela Universidade Estadual da Paraíba, com alto rendimento acadêmico e sólida formação em produção textual, revisão técnica e pesquisa. Atuo como monitora universitária, integrante de grupo de pesquisa CNPq e tradutora voluntária de textos acadêmicos. Tenho experiência com tradução e revisão de conteúdos jurídicos e científicos, tanto em português quanto em inglês (nível B2), sempre com atenção à clareza, coesão e fidelidade ao texto original. Estou aqui para oferecer um trabalho cuidadoso, pontual e alinhado às suas necessidades.
Resumo da experiência profissional:
Experiência Profissional:
- Estágio em Escritório de Advocacia (2024 - 2025): Atuei no contencioso previdenciário e trabalhista, com ênfase na elaboração de peças processuais, petições iniciais, recursos e demais documentos legais. Desenvolvi habilidades no gerenciamento de processos, análise de jurisprudência e construção de estratégias jurídicas, sempre com foco no princípio da eficiência e do princípio do aproveitamento dos atos processuais, a fim de assegurar a cooperação entre as partes e a celeridade do processo.
- Monitora de Direito Administrativo (2024 -2025): Minha atuação na monitoria contemplou a organização e desenvolvimento de atividades pedagógicas para a disciplina de Direito Administrativo, promovendo a interação entre alunos e docentes e contribuindo para a melhoria do aprendizado dos discentes. Tenho experiência em preparação de materiais didáticos e na correção de atividades acadêmicas.
- Grupo CNPQ Ilicitudes Eleitorais e Democracia PPGD/UFBA (Atualmente): sou pesquisadora voluntária em grupo de pesquisa focado em estudos sobre ilícitos eleitorais, participando ativamente na análise de jurisprudências e na redação de artigos científicos, além de colaborar na organização de eventos e workshops na área do direito eleitoral.
Habilidades Técnicas:
- Proficiência em ferramentas de edição de texto (Microsoft Word, Google Docs, Wordpress) e plataformas de pesquisa acadêmica.
- Conhecimento avançado das normas técnicas e formais de redação acadêmica e jurídica (ABNT, normas de estilo para publicações jurídicas).
- Domínio em tradução e revisão de textos acadêmicos, jurídicos e científicos, com fluência em inglês e português.
Áreas de Interesse:
- Redação e tradução de conteúdos jurídicos, acadêmicos e educacionais.
- Elaboração de estratégias jurídicas no contencioso trabalhista e previdenciário.
- Pesquisa acadêmica e desenvolvimento de estudos na área do direito eleitoral e administrativo.
- Estágio em Escritório de Advocacia (2024 - 2025): Atuei no contencioso previdenciário e trabalhista, com ênfase na elaboração de peças processuais, petições iniciais, recursos e demais documentos legais. Desenvolvi habilidades no gerenciamento de processos, análise de jurisprudência e construção de estratégias jurídicas, sempre com foco no princípio da eficiência e do princípio do aproveitamento dos atos processuais, a fim de assegurar a cooperação entre as partes e a celeridade do processo.
- Monitora de Direito Administrativo (2024 -2025): Minha atuação na monitoria contemplou a organização e desenvolvimento de atividades pedagógicas para a disciplina de Direito Administrativo, promovendo a interação entre alunos e docentes e contribuindo para a melhoria do aprendizado dos discentes. Tenho experiência em preparação de materiais didáticos e na correção de atividades acadêmicas.
- Grupo CNPQ Ilicitudes Eleitorais e Democracia PPGD/UFBA (Atualmente): sou pesquisadora voluntária em grupo de pesquisa focado em estudos sobre ilícitos eleitorais, participando ativamente na análise de jurisprudências e na redação de artigos científicos, além de colaborar na organização de eventos e workshops na área do direito eleitoral.
Habilidades Técnicas:
- Proficiência em ferramentas de edição de texto (Microsoft Word, Google Docs, Wordpress) e plataformas de pesquisa acadêmica.
- Conhecimento avançado das normas técnicas e formais de redação acadêmica e jurídica (ABNT, normas de estilo para publicações jurídicas).
- Domínio em tradução e revisão de textos acadêmicos, jurídicos e científicos, com fluência em inglês e português.
Áreas de Interesse:
- Redação e tradução de conteúdos jurídicos, acadêmicos e educacionais.
- Elaboração de estratégias jurídicas no contencioso trabalhista e previdenciário.
- Pesquisa acadêmica e desenvolvimento de estudos na área do direito eleitoral e administrativo.
Habilidades:
- Direito do Trabalho
- Direito Empresarial
- Direito Tributário
- Edição de Textos
- Pesquisa Jurídica
- Revisão De Texto
- Tradução
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Tributação
- Consumidor
- Previdenciário
- Jurídico
