Sobre mim:
Olá! Sou Letícia Voigt, profissional analítica com experiência em pesquisa setorial, análise socioeconômica e storytelling estratégico.
Trabalho para transformar dados complexos em insights claros. Adoro criar relatórios, dashboards e apresentações que ajudem organizações a tomar decisões melhores. Traduzo materiais do inglês para português com fidelidade técnica e clareza.
Comprometo-me com prazos, qualidade, comunicação transparente e um olhar multidisciplinar — ideal para projetos que exigem rigor e impacto.
Meu principal propósito é contribuir para soluções coletivas que unem eficiência e impacto positivo.
Trabalho para transformar dados complexos em insights claros. Adoro criar relatórios, dashboards e apresentações que ajudem organizações a tomar decisões melhores. Traduzo materiais do inglês para português com fidelidade técnica e clareza.
Comprometo-me com prazos, qualidade, comunicação transparente e um olhar multidisciplinar — ideal para projetos que exigem rigor e impacto.
Meu principal propósito é contribuir para soluções coletivas que unem eficiência e impacto positivo.
Resumo da experiência profissional:
Com formação em Relações Internacionais e mestrado em Ciência Política pela UFSC, possuo experiência consolidada em análise de dados qualitativos e quantitativos, elaboração de relatórios técnicos e desenvolvimento de apresentações estratégicas.
Atuei como Analista de Inteligência Industrial na FIESC, produzindo estudos de mercado, análises socioeconômicas e apresentações executivas para setores estratégicos da indústria, incluindo tradução e adaptação de conteúdos em inglês. Também participei de projeto de consultoria na área da saúde, com redação de relatórios técnicos e construção de dashboards interativos.
No meio acadêmico, fui editora de seção da Revista Em Tese (UFSC), com atuação em revisão de textos e adequação a normas editoriais. No LabTrans/UFSC, colaborei em projetos ligados ao transporte internacional e à aviação civil, com produção de relatórios técnicos, benchmarking, análises legislativas internacionais, regionais e nacionais e mapeamento de processos logísticos.
Minhas principais competências incluem:
- Análise de dados (quantitativa e qualitativa);
- Elaboração de relatórios técnicos e executivos;
- Desenvolvimento de dashboards no Power BI;
- Tradução e revisão de textos técnicos e acadêmicos (inglês–português);
- Produção de apresentações estratégicas e institucionais, utilizando técnicas de storytelling.
Entrego soluções que unem clareza, confiabilidade e comunicação estratégica para apoiar a tomada de decisão de empresas, instituições e projetos de pesquisa.
Atuei como Analista de Inteligência Industrial na FIESC, produzindo estudos de mercado, análises socioeconômicas e apresentações executivas para setores estratégicos da indústria, incluindo tradução e adaptação de conteúdos em inglês. Também participei de projeto de consultoria na área da saúde, com redação de relatórios técnicos e construção de dashboards interativos.
No meio acadêmico, fui editora de seção da Revista Em Tese (UFSC), com atuação em revisão de textos e adequação a normas editoriais. No LabTrans/UFSC, colaborei em projetos ligados ao transporte internacional e à aviação civil, com produção de relatórios técnicos, benchmarking, análises legislativas internacionais, regionais e nacionais e mapeamento de processos logísticos.
Minhas principais competências incluem:
- Análise de dados (quantitativa e qualitativa);
- Elaboração de relatórios técnicos e executivos;
- Desenvolvimento de dashboards no Power BI;
- Tradução e revisão de textos técnicos e acadêmicos (inglês–português);
- Produção de apresentações estratégicas e institucionais, utilizando técnicas de storytelling.
Entrego soluções que unem clareza, confiabilidade e comunicação estratégica para apoiar a tomada de decisão de empresas, instituições e projetos de pesquisa.
Trabalhos:
-
RELATÓRIOS ESTRATÉGICOS | Exemplo 1Objetivo: Apoiar a Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) com propostas para harmonizar o arcabouço legal dos procedimentos de transporte rodoviário entre os países signatários do Acordo sobre Transporte Internacional Terrestre (ATIT). Resultados: Quatro relatórios com propostas que foram e estão sendo objeto de discussão nas reuniões internacionais sobre o ATIT. -
-
RELATÓRIOS ESTRATÉGICOS | Exemplo 2Objetivo: Estudos e pesquisas para apoio técnico no planejamento do setor de aviação civil brasileiro. Resultados: Dois relatórios: 1. explicação dos mais de 10 fluxos processuais em Business Process Model and Notation (BPMN), resultado da consolidação das informações coletadas dos processos relacionados à carga aérea. 2. consolidação de benchmarking internacional de procedimentos operacionais.
-
-
ANÁLISE DE DADOS | Exemplo 1Objetivo: Análise dos dados coletados em oito grupos focais organizados pela Secretaria Municipal de Saúde, sintetizando questionários, para a confecção de dashboards e relatórios analíticos para apoiar a tomada de decisão. Resultados: Identificação de cinco áreas críticas para o aprimoramento da comunicação organizacional da Secretaria.
-
Habilidades:
- Análise de Dados
- Apresentação
- Business Intelligence
- Conteúdo Institucional
- Desenvolvimento de Relatórios
- Escrita
- Escrita Técnica
- Excel
- Inglês
- Pesquisa
Áreas de interesse:
- Redação
- Inglês
- Planilhas e Relatórios
- Análise de Dados & Estatística
- Idiomas
