Sobre mim:
Olá! Sou Letícia Marques, apaixonada por comunicação, idiomas e por ajudar pessoas — seja traduzindo com atenção aos detalhes ou atendendo com empatia e clareza.
Sou dedicada, curiosa, organizada e dou o meu melhor em tudo que me comprometo. Valorizo relações humanas, prazos cumpridos e entregas bem feitas. Estou aqui no 99Freelas com o objetivo de colaborar com projetos que tenham propósito e que precisem de alguém confiável e comprometida.
Sou dedicada, curiosa, organizada e dou o meu melhor em tudo que me comprometo. Valorizo relações humanas, prazos cumpridos e entregas bem feitas. Estou aqui no 99Freelas com o objetivo de colaborar com projetos que tenham propósito e que precisem de alguém confiável e comprometida.
Resumo da experiência profissional:
Sou tradutora trilíngue (Português, Inglês e Espanhol) com experiência em tradução de textos institucionais, comerciais e técnicos leves. Também atuo com atendimento ao cliente remoto, suporte via chat, e-mail e plataformas digitais.
Tenho facilidade com escrita, adaptação de linguagem, escuta ativa e comunicação clara. Trabalho com responsabilidade, agilidade e foco em entregar sempre o melhor resultado, dentro do prazo e com atenção aos detalhes.
Tradução EN↔PT | ES↔PT
Atendimento com empatia e resolução de problemas
Revisão textual e digitação
Experiência com público e suporte técnico
Comunicação organizada e profissional
Tenho facilidade com escrita, adaptação de linguagem, escuta ativa e comunicação clara. Trabalho com responsabilidade, agilidade e foco em entregar sempre o melhor resultado, dentro do prazo e com atenção aos detalhes.
Tradução EN↔PT | ES↔PT
Atendimento com empatia e resolução de problemas
Revisão textual e digitação
Experiência com público e suporte técnico
Comunicação organizada e profissional
Trabalhos:
-
Tradução de Artigo Institucional - EN/PTRealizei a tradução de um artigo institucional com cerca de 1.200 palavras (Inglês ? Português), abordando temas como comunicação interna e cultura organizacional. Mantive o tom formal, a fluidez e a clareza do texto original, com revisão final para garantir consistência e correção gramatical. -
-
Suporte ao Cliente via Chat e E-mailPrestei atendimento ao cliente via chat e e-mail em uma plataforma de serviços online, orientando usuários, resolvendo dúvidas e acompanhando solicitações. O foco foi oferecer um suporte claro, ágil e empático. Utilizei sistema de CRM para registro e organização dos atendimentos.
-
Habilidades:
- Atendimento ao Cliente
- Gestão de Comunicação
- Revisão De Texto
- Suporte ao Cilente
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Atendimento ao Consumidor
- Espanhol
