Paula R.

Sou formada em Letras, com habilitação em Português e Espanhol, e atuo há cinco anos como tradutora profissional. Também possuo formação em arquivologia com formação voltada pra restauração de fotos e documentos. Ao longo desse período, desenvolvi sólida experiência na tradução de textos técnicos, acadêmicos, literários e corporativos, sempre prezando pela precisão linguística, fluidez textual e adequação cultural entre os idiomas.

Minha formação acadêmica me proporcionou domínio avançado das normas gramaticais e estilísticas de ambas as línguas, bem como uma sensibilidade linguística que enriquece minhas traduções com naturalidade e fidelidade ao texto original, revisão de textos bilíngues e adaptação de conteúdos para públicos distintos.

Com foco na excelência e no compromisso com prazos, contribuo para a comunicação eficaz entre culturas e a disseminação de conhecimento por meio de traduções de alta qualidade.