Sobre mim:
Olá! Meu nome é Lucas, tenho 35 anos, sou pós-graduando e atuo como revisor editorial, com experiência em revisão e tradução de textos acadêmicos, artigos e conteúdos digitais.
Traduzo Inglês, Espanhol e Italiano para Português e do Português para esses idiomas, garantindo que o texto final seja claro, natural e correto gramaticalmente.
Comprometido com prazos e qualidade, busco entregar resultados que atendam às necessidades do seu projeto.
Traduzo Inglês, Espanhol e Italiano para Português e do Português para esses idiomas, garantindo que o texto final seja claro, natural e correto gramaticalmente.
Comprometido com prazos e qualidade, busco entregar resultados que atendam às necessidades do seu projeto.
Resumo da experiência profissional:
Título: Revisor Editorial e Tradutor
Empresa/Instituição: Freelancer / Projetos pessoais
Período: Atual
Descrição:
Revisão gramatical e estilística de artigos acadêmicos, textos digitais e conteúdos culturais
Tradução de Inglês, Espanhol e Italiano para Português e do Português para esses idiomas
Garantia de textos claros, naturais e coerentes, com atenção a detalhes linguísticos e prazos de entrega
Experiência em leitura crítica, pesquisa terminológica e adaptação de textos
Empresa/Instituição: Freelancer / Projetos pessoais
Período: Atual
Descrição:
Revisão gramatical e estilística de artigos acadêmicos, textos digitais e conteúdos culturais
Tradução de Inglês, Espanhol e Italiano para Português e do Português para esses idiomas
Garantia de textos claros, naturais e coerentes, com atenção a detalhes linguísticos e prazos de entrega
Experiência em leitura crítica, pesquisa terminológica e adaptação de textos
Habilidades:
- Adobe Premiere Pro
- Edição AudioVisual
- Espanhol
- Revisão De Inglês
- Tradução
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Copywriting
- Currículo & Carta de Apresentação
