Sobre mim:
Olá! Sou graduado pela USP com experiência em comunicação técnica, revisão profunda (ABNT/APA), tradução (Inglês/Espanhol) e atendimento ao cliente.
? COPIDESQUE E REVISÃO: Edição profunda para clareza e fluidez; adequação a normas ABNT/APA.
? TRADUÇÃO E LOCALIZAÇÃO: Conteúdos técnicos e acadêmicos (Inglês/Espanhol > PT-BR).
? ASSISTENTE VIRTUAL: Rotinas administrativas, e-mails e atendimento ao cliente.
? TRANSCRIÇÃO: Transcrição ágil de áudios e vídeos.
Domínio em MS Office e Google Workspace.
Pronto para projetos com profissionalismo e prazos rigorosos.
? COPIDESQUE E REVISÃO: Edição profunda para clareza e fluidez; adequação a normas ABNT/APA.
? TRADUÇÃO E LOCALIZAÇÃO: Conteúdos técnicos e acadêmicos (Inglês/Espanhol > PT-BR).
? ASSISTENTE VIRTUAL: Rotinas administrativas, e-mails e atendimento ao cliente.
? TRANSCRIÇÃO: Transcrição ágil de áudios e vídeos.
Domínio em MS Office e Google Workspace.
Pronto para projetos com profissionalismo e prazos rigorosos.
Resumo da experiência profissional:
Profissional com mais de 7 anos de experiência autônoma em revisão gramatical, estilística e formatação de trabalhos acadêmicos (TCCs, artigos e monografias) sob as diretrizes das normas ABNT e APA. Possuo sólida bagagem em tradução técnica e localização de conteúdos dos idiomas Inglês e Espanhol para o Português. Adicionalmente, somo ampla experiência internacional no setor de hotelaria e cruzeiros marítimos, atuando diretamente com atendimento ao cliente de alto padrão, suporte administrativo, gestão de reservas e rotinas operacionais em ambientes multiculturais.
Habilidades:
- Digitação
- Revisão De Texto
- Assistente Virtual
- Atendimento ao Cliente
- Copidesque
- Edição de Textos
- Microsoft Office
- Tradução
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Atendimento ao Consumidor
- Assistente Virtual
- Outra - Tradução
- Idiomas
