Sobre mim:
Resumo da experiência profissional:
- Estagiária em vendas para a América Latina
- Tradutora PT-EN e EN-PT em ONG internacional e em Consulado, para documentos oficiais de uso de diplomatas estrangeiros
- Educadora de Português
- Revisora de pesquisas acadêmicas e livros de ficção e não-ficção
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
"Luiza, superou minhas expectativas no projeto de correção do meu livro. Além da revisão ortografica, concordância e semântica foi além na formatação do texto! Criativa, me surpreendeu com as propostas dela para o meu projeto. Profissional e disponível para as dúvidas e além disso, entregou antes do prazo! Indico e farei novos projetos com ela! Sucesso! "
5.0 set. 2022 - set. 2022
Trabalhos:
-
EstigmatizadasLivro de romance publicado em 2021 pela Editora Skull. -
-
O Reino de AtraLivro de fantasia medieval publicado em 2022.
-
-
Nem te conto - Espectro de contosRevisora do livro "Nem te conto - Espectro de contos", projeto voluntário da instituição ENACTUS. As vendas dos livros foram convertidas em investimentos em infraestrutura para a Associação para o Desenvolvimento dos Autistas de Campinas.
-
Habilidades:
- Escrita Criativa
- Pesquisa Acadêmica
- Revisão De Texto
- Tradução
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Outra - Escrita
- Copywriting
- Espanhol
