Sobre mim:
Sou um tipico rato de biblioteca, estar entre livros é meu habitat natural.
Amo conhecimento e estudar a respeito de diferentes culturas, por isso já estudei diversos idiomas: inglês (fluente - autodidata), francês, italiano e alemão. Atualmente faço curso de japonês.
Resumo da experiência profissional:
Atuo eventualmente como pesquisadora autônoma. Trabalho com documentação de época, registro de atas, depoimentos jurídicos, entrevistas redigidas em suportes de papel, áudio ou mesmo audiovisual. Além de atuar também na transcrição de entrevistas voltadas para a pesquisa acadêmica.
Por 3 anos atuei como professora universitária na UNIP como docente de História da Arte, História da Arquitetura, História do Design para os cursos de Arquitetura e Urbanismo e Design de Interiores
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
"Recomendo, a Marcela é muito detalhista e entregou além do esperado."
4.6 mar. 2018 - abr. 2018
-
Tradução de Post em Inglês para Português
"Entregou o job como combinado e ainda foi muito rápida, super recomendo."
5.0 mar. 2018 - mar. 2018
Habilidades:
- Alemão Básico
- Arquivologia
- Artigos Acadêmicos
- Artigos de Ficção
- Artigos de Turismo
- Bilíngue
- Boa Escrita
- Inglês Fluente
- Pesquisa Científica
- Pesquisa Iconográfica
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Inglês
- Outra - Escrita
- Planilhas e Relatórios
- Entrada de Dados
- Outra - Advogados & Leis
