Convidar

Márcio M.

Tradutor e Revisor de Inglês e Português

(5.0 - 1 avaliação)

Ranking: 16178 | Projetos concluídos: 1 | Recomendações: 1 | Registrado desde: 01/08/2022

Sobre mim:

Tradutor e revisor técnico graduado em português, inglês e espanhol em busca de uma oportunidade de ingressar na área de tecnologia. Trabalho na área de tradução e revisão técnica há 12 anos, com especialização nas indústrias de engenharia civil, automotiva e mercado editorial. Sou parceiro da Twitch e também tenho experiência em localização de games.

Resumo da experiência profissional:

Tenho 12 anos de experiência como freelancer com revisão de materiais didáticos para o mercado editorial, tradução, revisão e criação de manuais e brochuras e legendagem de vídeos corporativos. Sou parceiro da Twitch e também tenho experiência em localização de games.

Hard Skills: SDL Trados, Subtitle Workshop, InDesign, Python, Django, Flask, SQL, Numpy

Histórico de projetos & Avaliações:

"" Nenhum comentário

Cancelado
Tradução de vídeo - Gaming

"Freelancer muito atencioso, buscou o máximo de informação possível para atender o projeto da forma que eu precisava, além do excelente serviço prestado, muito raro encontrar pessoas tão dispostas como ele. Sem sombra de dúvida irei trabalhar com ele mais vezes, recomendo a todos!"

5.0 ago. 2022 - ago. 2022