Sobre mim:
Tradutor e especialista em idiomas, com formação em Língua e Literatura Portuguesa e Inglesa. Possuo certificações oficiais de proficiência em inglês (Oxford), francês (Campus France) e alemão (Universidade de Leipzig), além de habilidades avançadas de leitura e compreensão auditiva em espanhol. Com uma sólida experiência como professor de idiomas, levo para minhas traduções não apenas precisão linguística, mas também um profundo conhecimento cultural e contextual. Meu foco acadêmico em literatura e humanidades me torna especialmente qualificado para traduzir textos nas áreas de educação, filosofia, literatura e artes.
Resumo da experiência profissional:
Sou tradutor freelancer, professor de idiomas e poliglota, com experiência em ensino de inglês, francês e alemão em diferentes escolas de idiomas no Brasil e no exterior. Já atuei como professor substituto de alemão, estagiei em cursos bilíngues na Alemanha e fui bolsista do DAAD (Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico). Minha vivência internacional e trajetória em sala de aula me deram sensibilidade linguística e cultural — essenciais para entregar traduções e legendagens naturais, bem adaptadas e com excelente domínio do texto original.
Habilidades:
- Composição Musical
- Educação e Treinamento
- Redação
- Redação de Artigos
- Revisão
- Revisão De Inglês
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Redação
- Inglês
- Alemão
- Escrita & Conteúdo
- Idiomas
