Sobre mim:
Olá! Sou Maurício, redator profissional, tradutor e roteirista com mais de 6 anos de experiência no mercado editorial e digital.
Sou o autor principal da Revista Farofa Baiana (gastronomia e lifestyle) e roteirista do canal infantil Tiny Tales, além de autor de diversos eBooks e materiais educativos. Minha trajetória une vivência internacional em cozinhas profissionais e formações em Administração, Garde Manger e Bartender — o que me garante disciplina, rigor em pesquisas técnicas e pontualidade na entrega.
Serviços que ofereço com excelência:
Redação SEO & Blogs: Artigos otimizados para ranquear no Google, mantendo escrita elegante e envolvente.
Tradução & Versão: Adaptação fluida e natural de conteúdos (Inglês ? Português ? Espanhol).
Roteiros para Mídias Digitais: Criação e adaptação de roteiros para YouTube, vídeos curtos e materiais educativos.
Ghostwriting & Ebooks: Redação, estruturação e edição completa de livros digitais.
Diferenciais: Domínio de ferramentas modernas (Notion, WordPress, Canva), uso inteligente de IA para estrutura/pesquisa e compromisso total com os prazos combinados.
Vamos conversar sobre o seu projeto? Envie uma mensagem com a sua necessidade e criaremos a melhor solução!
Sou o autor principal da Revista Farofa Baiana (gastronomia e lifestyle) e roteirista do canal infantil Tiny Tales, além de autor de diversos eBooks e materiais educativos. Minha trajetória une vivência internacional em cozinhas profissionais e formações em Administração, Garde Manger e Bartender — o que me garante disciplina, rigor em pesquisas técnicas e pontualidade na entrega.
Serviços que ofereço com excelência:
Redação SEO & Blogs: Artigos otimizados para ranquear no Google, mantendo escrita elegante e envolvente.
Tradução & Versão: Adaptação fluida e natural de conteúdos (Inglês ? Português ? Espanhol).
Roteiros para Mídias Digitais: Criação e adaptação de roteiros para YouTube, vídeos curtos e materiais educativos.
Ghostwriting & Ebooks: Redação, estruturação e edição completa de livros digitais.
Diferenciais: Domínio de ferramentas modernas (Notion, WordPress, Canva), uso inteligente de IA para estrutura/pesquisa e compromisso total com os prazos combinados.
Vamos conversar sobre o seu projeto? Envie uma mensagem com a sua necessidade e criaremos a melhor solução!
Resumo da experiência profissional:
-Redação e Storytelling: Produção de conteúdo editorial para blogs, roteiros para mídias digitais (YouTube/redes) e textos institucionais otimizados para SEO.
-Tradução e Localização: Tradução, versão e legendagem fluida nos idiomas Português, Inglês e Espanhol.
-Educação e Idiomas: Ensino prático de Inglês e Espanhol focado em comunicação e contexto.
-Design Editorial: Estruturação, editoração e diagramação de livros físicos e e-Books.
-Gestão e Suporte Comercial: Atendimento ao cliente, negociação e suporte administrativo/comercial.
Com uma bagagem multidisciplinar que une visão estratégica, rigor técnico e habilidade criativa, entrego soluções completas, adaptáveis e de alto valor para diferentes tipos de projetos.
-Tradução e Localização: Tradução, versão e legendagem fluida nos idiomas Português, Inglês e Espanhol.
-Educação e Idiomas: Ensino prático de Inglês e Espanhol focado em comunicação e contexto.
-Design Editorial: Estruturação, editoração e diagramação de livros físicos e e-Books.
-Gestão e Suporte Comercial: Atendimento ao cliente, negociação e suporte administrativo/comercial.
Com uma bagagem multidisciplinar que une visão estratégica, rigor técnico e habilidade criativa, entrego soluções completas, adaptáveis e de alto valor para diferentes tipos de projetos.
Trabalhos:
-
Perfil LinkedInNenhuma descrição informada -
-
Portfólio Editorial ? Revista Farofa BaianaAmostra de artigos, storytelling de alta gastronomia e redação SEO. ? Como acessar: Aponte a câmera do seu celular para o QR Code na imagem acima para navegar diretamente pela revista e conferir meus artigos publicados. Se preferir, solicite o link direto via chat ao enviar sua proposta!
-
-
Redação SEO, Tradução e E-books | M. RosendoMaterial demonstrativo reunindo trabalhos de redação editorial, criação de e-Books e produção de conteúdo estratégico para mídias digitais. Destaques inclusos neste portfólio: -Projeto Farofa Baiana: Criação e redação de artigos aprofundados sobre gastronomia, cultura e física culinária (Reação de Maillard) otimizados para SEO. -Coleção "A Arte dos Molhos": Trabalho autoral/criação de mockups 3D.
-
Habilidades:
- Copywriting
- Espanhol
- Inglês
- Tradução
- Ghostwriting
- Redação de Artigos
- Redação de Blogs
- Revisão De Texto
- Roteiro de Cinema e Vídeo
- SEO
Áreas de interesse:
- Redação
- Inglês
- Copywriting
- Espanhol
- Idiomas
