Milena I.

Profissional de 28 anos, formada em Direito e mestre em Direito, com experiência consolidada tanto na área jurídica quanto no ensino de idiomas. Com trajetória iniciada aos 16 anos como professora de inglês, desenvolvi habilidades de comunicação, didática e atendimento personalizado, que se refletem diretamente na minha atuação profissional multidisciplinar.

Na área jurídica, atuo com elaboração e revisão de contratos empresariais e cíveis, gestão de processos judiciais e extrajudiciais, condução de audiências e acompanhamento de julgamentos. Possuo experiência em pesquisa jurídica aprofundada, com foco em jurisprudência atualizada, além de domínio de sistemas processuais como e-SAJ, SAJ e correlatos. Já realizei traduções e revisões de documentos, incluindo peças jurídicas, relatórios e materiais acadêmicos, unindo precisão técnica, clareza textual e responsabilidade profissional.

Minha formação inclui cursos complementares, como “Gestão Ágil com Scrum Completo” (Udemy), além de experiência internacional como estudante de inglês para estrangeiros no Regent’s College University London. Essa vivência ampliou minha visão multicultural, minha adaptabilidade e meu repertório linguístico, competências essenciais para atuação em ambientes dinâmicos, digitais e colaborativos.

Moro em uma cidade pequena, o que fortaleceu meu estilo de trabalho próximo, organizado e altamente personalizado. Como mãe e profissional multitarefa, desenvolvi grande capacidade de gestão de tempo, foco e eficiência, atributos que aplico em cada projeto. No ambiente de freelancing, ofereço dedicação, ética e comunicação transparente, aliando minha formação robusta e minha versatilidade para entregar resultados consistentes em áreas como tradução, revisão textual, consultoria jurídica e produção de conteúdo técnico.

Busco oportunidades que permitam unir minha experiência jurídica, minha fluência em inglês e minha habilidade de comunicação para agregar valor por meio de soluções bem estruturadas, confiáveis e humanizadas.