Nathalia B.

Sobre mim:

Olá! Sou profissional de Letras com habilitação em Inglês pela UFMG e ofereço serviços especializados de tradução e versão (ING/PT - PT/ING). Meu trabalho une rigor acadêmico e transposição de língua precisa, garantindo textos fluidos, naturais e tecnicamente corretos, garatindo que a mensagem chegue ao destino com clareza e autoridade.

Resumo da experiência profissional:

Tradutora e Versionista (Inglês <> Português)
Foco em textos acadêmicos, literários e técnicos, garantindo precisão terminológica e adaptação cultural.

Instrutora de Inglês
Ministração de aulas de inglês com foco em conversação diária.

Revisora e Preparadora de Originais
Revisão profunda de textos, focando em coesão, coerência e adequação às normas gramaticais.

Bacharelado em Letras (Habilitação em Inglês) – UFMG
Formação acadêmica de elite com foco em estudos linguísticos, tradução e prática de versão.

Trabalhos:

Revisão e edição de livros

Nenhuma descrição informada Neste portfólio você encontrará os livros que tive a oportunidade de trabalhar como revisora e editora. São quatro livros de natureza acadêmica publicados pelo Laboratório de Edição da Faculdade de Letras da UFMG.

0
Logos e posts para redes

Nenhuma descrição informada Neste portfólio você terá a oportunidade de conhecer modelos de logos e posts para redes sociais que desenvolvi.

0
Tradução de apostila de treinamento

Nenhuma descrição informada Aqui você encontrará um projeto que participei como tradutora. Trata-se de uma apostila de treinamento. As partes traduzidas estão em cores diferentes para fins de destaque.

0