Sobre mim:
Sou editora de textos e tradutora com foco em português e inglês, atuando na revisão, adaptação e tradução de conteúdos com clareza, coerência e fidelidade ao sentido original. Tenho atenção aos detalhes, boa escrita e compromisso com prazos, sempre buscando entregar textos bem estruturados e adequados ao público-alvo.
Trabalho com diversos tipos de conteúdo, como artigos, textos acadêmicos, descrições de produtos, conteúdos para redes sociais, blogs e materiais institucionais. Meu objetivo é ajudar clientes a comunicarem suas ideias de forma profissional, natural e eficaz, seja em português ou inglês.
Trabalho com diversos tipos de conteúdo, como artigos, textos acadêmicos, descrições de produtos, conteúdos para redes sociais, blogs e materiais institucionais. Meu objetivo é ajudar clientes a comunicarem suas ideias de forma profissional, natural e eficaz, seja em português ou inglês.
Resumo da experiência profissional:
Atuo com edição, revisão e tradução de textos, garantindo correção gramatical, fluidez e adequação ao contexto cultural do idioma inglês. Possuo experiência com:
Tradução de textos do português para o inglês e do inglês para o português
Revisão ortográfica e gramatical
Edição e reescrita de textos
Adaptação de conteúdo para diferentes públicos
Textos informativos, comerciais e digitais
Sou organizada, responsável e dedicada, sempre buscando qualidade e satisfação do cliente em cada projeto.
Tradução de textos do português para o inglês e do inglês para o português
Revisão ortográfica e gramatical
Edição e reescrita de textos
Adaptação de conteúdo para diferentes públicos
Textos informativos, comerciais e digitais
Sou organizada, responsável e dedicada, sempre buscando qualidade e satisfação do cliente em cada projeto.
Habilidades:
- Boa Escrita
- Tradução
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Inglês
- Outra - Escrita
