Sobre mim:
Olá! Meu nome é Gabriella Nunes e sou uma profissional apaixonada por idiomas, comunicação e pela construção de pontes entre pessoas e culturas.
Sou formada em Relações Internacionais e minha especialidade é em comunicação internacional. Ao longo da minha trajetória, atuei em organismos internacionais, como agências da ONU e a Secretaria do MERCOSUL,, onde desenvolvi habilidades sólidas em comunicação institucional, produção de conteúdo multilíngue, tradução e atendimento em contextos multiculturais.
Além dessa experiência internacional, também atuo como professora de inglês e espanhol, oferecendo aulas personalizadas, com foco na conversação, compreensão cultural e nos objetivos específicos de cada aluno, seja para reforço escolar, entrevistas, viagens ou objetivos profissionais.
Tenho experiência com tradução de textos institucionais e acadêmicos, além de produção de conteúdo criativo, como artigos, notícias, textos para blogs e mídias sociais, além de materiais educativos.
Sou uma profissional versátil, criativa e comprometida com a entrega de qualidade. Tenho facilidade em adaptar minha comunicação ao público-alvo e costumo receber feedbacks positivos sobre minha empatia e organização.
Se você busca uma profissional capaz de ensinar com leveza, comunicar com clareza e traduzir com precisão, estou à disposição para contribuir com seus projetos ou com seu aprendizado!
Sou formada em Relações Internacionais e minha especialidade é em comunicação internacional. Ao longo da minha trajetória, atuei em organismos internacionais, como agências da ONU e a Secretaria do MERCOSUL,, onde desenvolvi habilidades sólidas em comunicação institucional, produção de conteúdo multilíngue, tradução e atendimento em contextos multiculturais.
Além dessa experiência internacional, também atuo como professora de inglês e espanhol, oferecendo aulas personalizadas, com foco na conversação, compreensão cultural e nos objetivos específicos de cada aluno, seja para reforço escolar, entrevistas, viagens ou objetivos profissionais.
Tenho experiência com tradução de textos institucionais e acadêmicos, além de produção de conteúdo criativo, como artigos, notícias, textos para blogs e mídias sociais, além de materiais educativos.
Sou uma profissional versátil, criativa e comprometida com a entrega de qualidade. Tenho facilidade em adaptar minha comunicação ao público-alvo e costumo receber feedbacks positivos sobre minha empatia e organização.
Se você busca uma profissional capaz de ensinar com leveza, comunicar com clareza e traduzir com precisão, estou à disposição para contribuir com seus projetos ou com seu aprendizado!
Resumo da experiência profissional:
Consultora de Comunicação e Educação Internacional — YES Intercâmbio
Atuação com orientação educacional para programas de estudo no exterior, atendimento a estudantes e suporte na elaboração de materiais informativos.
Assistente de Comunicação — Agência da ONU para Refugiados (ACNUR)
Apoio à resposta humanitária à migração venezuelana no Brasil, com foco em produção de conteúdo institucional, relatórios e apresentações multilíngues.
Assistente de Comunicação — Secretaria do MERCOSUL
Produção de conteúdo bilíngue (português/espanhol), apoio à comunicação institucional, eventos multilaterais e relacionamento com a imprensa.
Professora Particular de Inglês e Espanhol — Autônoma
Aulas personalizadas para diferentes perfis (reforço, conversação, entrevistas, viagens), com foco na adaptação ao nível e objetivo de cada aluno.
Tradutora e Redatora Freelance — Autônoma
Tradução de textos acadêmicos e institucionais (PT–EN–ES), produção de conteúdo para blogs, redes sociais e materiais educativos.
Atuação com orientação educacional para programas de estudo no exterior, atendimento a estudantes e suporte na elaboração de materiais informativos.
Assistente de Comunicação — Agência da ONU para Refugiados (ACNUR)
Apoio à resposta humanitária à migração venezuelana no Brasil, com foco em produção de conteúdo institucional, relatórios e apresentações multilíngues.
Assistente de Comunicação — Secretaria do MERCOSUL
Produção de conteúdo bilíngue (português/espanhol), apoio à comunicação institucional, eventos multilaterais e relacionamento com a imprensa.
Professora Particular de Inglês e Espanhol — Autônoma
Aulas personalizadas para diferentes perfis (reforço, conversação, entrevistas, viagens), com foco na adaptação ao nível e objetivo de cada aluno.
Tradutora e Redatora Freelance — Autônoma
Tradução de textos acadêmicos e institucionais (PT–EN–ES), produção de conteúdo para blogs, redes sociais e materiais educativos.
Habilidades:
- Blogs
- Comunicação Digital
- Educação e Treinamento
- Escrita
- Jornalismo
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Espanhol
- Escrita & Conteúdo
- Idiomas
- Outra - Educação & Consultoria
