Sobre mim:
Sou Paula, tradutora e digitadora dedicada, com experiência em tradução inglês/português e português/inglês. Meu objetivo é entregar traduções precisas, naturais e contextualizadas, mantendo sempre o sentido original do texto.
Além disso, ofereço serviços de digitação e formatação de textos, garantindo rapidez e qualidade, para que seus documentos fiquem prontos para uso profissional ou acadêmico.
Por que me escolher:
• Entregas dentro do prazo combinado.
• Trabalho minucioso e atenção aos detalhes.
• Comunicação clara e eficiente durante todo o projeto.
• Preço justo e flexível conforme a complexidade do trabalho.
Se você busca profissionalismo, agilidade e qualidade, conte comigo para tornar seus textos claros, corretos e bem apresentados.
Vamos conversar? Estou pronta para ajudar no seu projeto!
Além disso, ofereço serviços de digitação e formatação de textos, garantindo rapidez e qualidade, para que seus documentos fiquem prontos para uso profissional ou acadêmico.
Por que me escolher:
• Entregas dentro do prazo combinado.
• Trabalho minucioso e atenção aos detalhes.
• Comunicação clara e eficiente durante todo o projeto.
• Preço justo e flexível conforme a complexidade do trabalho.
Se você busca profissionalismo, agilidade e qualidade, conte comigo para tornar seus textos claros, corretos e bem apresentados.
Vamos conversar? Estou pronta para ajudar no seu projeto!
Resumo da experiência profissional:
Sou tradutora e digitadora com 10 anos de experiência em trabalhos freelancers e com sólida formação acadêmica em andamento em Letras – Português e Inglês. Estou concluindo minha graduação, o que me proporciona profundo conhecimento linguístico, gramatical e cultural, essencial para traduções precisas e textos bem estruturados.
Ofereço serviços de:
• Tradução de textos do inglês para o português e do português para o inglês, mantendo fidelidade ao conteúdo original.
• Digitação e formatação de documentos, com atenção à clareza e apresentação profissional.
Por que me escolher:
• Uma década de experiência em freelancers garante prática e domínio dos processos de tradução e digitação.
• Entregas dentro do prazo combinado.
• Trabalho cuidadoso, com atenção aos detalhes e à correção gramatical.
• Comunicação clara e disponibilidade para ajustes conforme a necessidade do cliente.
Se você busca qualidade, precisão e dedicação, conte comigo para transformar seus textos em materiais claros e profissionais.
Estou pronta para ajudar no seu projeto!
Ofereço serviços de:
• Tradução de textos do inglês para o português e do português para o inglês, mantendo fidelidade ao conteúdo original.
• Digitação e formatação de documentos, com atenção à clareza e apresentação profissional.
Por que me escolher:
• Uma década de experiência em freelancers garante prática e domínio dos processos de tradução e digitação.
• Entregas dentro do prazo combinado.
• Trabalho cuidadoso, com atenção aos detalhes e à correção gramatical.
• Comunicação clara e disponibilidade para ajustes conforme a necessidade do cliente.
Se você busca qualidade, precisão e dedicação, conte comigo para transformar seus textos em materiais claros e profissionais.
Estou pronta para ajudar no seu projeto!
Trabalhos:
-
Tradução de Livro – História do MarketingTradução de um livro que aborda a evolução do marketing ao longo dos séculos, desde as primeiras trocas comerciais até o marketing digital. O trabalho exigiu fidelidade histórica, clareza conceitual e adaptação de termos técnicos para a realidade brasileira. -
Habilidades:
- Digitação
- Digitação Avançada
- Tradução
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Outra - Escrita
- Copywriting
- Idiomas
