Sobre mim:
Profissional de Escrita Criativa, Redação e Tradução Multilíngue
Especialista em transformar ideias em textos que conectam, convencem e encantam. Com domínio em redação estruturada, roteirização criativa (YouTube, Reels, TikTok, animações whiteboard) e tradução entre línguas, produvo conteúdos que vão desde ficção de mistério até materiais didáticos de inglês com motion design.
Atuo como consultor criativo para freelancers e marcas: Estruturo propostas técnicas, briefings claros e roteiros otimizados para conversão — com tom direto, crítico e estratégico. Meu trabalho une copywriting para vendas, narrativa envolvente para audiobooks e conteúdo educativo didático, sempre com foco em resultado e identidade autoral.
Áreas de expertise:
Redações acadêmicas, comerciais e criativas
Roteiros para vídeos curtos (15–90s) e longos (15–20 min)
Tradução e adaptação cultural (inglês ↔ português)
Ficção, mistério e histórias curtas
Conteúdo didático para ensino de inglês
Copy para landing pages, anúncios e campanhas digitais.
Especialista em transformar ideias em textos que conectam, convencem e encantam. Com domínio em redação estruturada, roteirização criativa (YouTube, Reels, TikTok, animações whiteboard) e tradução entre línguas, produvo conteúdos que vão desde ficção de mistério até materiais didáticos de inglês com motion design.
Atuo como consultor criativo para freelancers e marcas: Estruturo propostas técnicas, briefings claros e roteiros otimizados para conversão — com tom direto, crítico e estratégico. Meu trabalho une copywriting para vendas, narrativa envolvente para audiobooks e conteúdo educativo didático, sempre com foco em resultado e identidade autoral.
Áreas de expertise:
Redações acadêmicas, comerciais e criativas
Roteiros para vídeos curtos (15–90s) e longos (15–20 min)
Tradução e adaptação cultural (inglês ↔ português)
Ficção, mistério e histórias curtas
Conteúdo didático para ensino de inglês
Copy para landing pages, anúncios e campanhas digitais.
Resumo da experiência profissional:
Resumo de Experiência Profissional — Escritor, Roteirista e Tradutor
Período: Atuação consolidada como freelancer/consultor criativo (desde 2024)
Local: Valparaíso/São Paulo, BR
Modelo: Freelancer autônomo + consultoria para marcas, freelas e canais digitais
Principais Resultados e Entregáveis:
Habilidades Técnicas:
Redação: Redações acadêmicas, comerciais, criativas e copy para vendas
Roteiro: Vídeos curtos (15–90s) e longos (15–20 min), whiteboard, motion design
Tradução: Inglês ↔ português, adaptação cultural, e-books, ficção
Estratégia: Briefings claros, propostas técnicas, orçamentos, critérios de seleção
Tom: Direto, crítico, pragmático — avalio riscos e sugiro ajustes práticos ?
Diferenciais Competitivos:
? Domínio de copy para conversão + narrativa envolvente para áudio
? Experiência com vídeos virais/Reels e marketing digital
? Capacidade de traduzir briefings complexos em propostas claras e executáveis
? Portfólio concreto: 30+ roteiros + diversos e-books traduzidos.
Período: Atuação consolidada como freelancer/consultor criativo (desde 2024)
Local: Valparaíso/São Paulo, BR
Modelo: Freelancer autônomo + consultoria para marcas, freelas e canais digitais
Principais Resultados e Entregáveis:
Habilidades Técnicas:
Redação: Redações acadêmicas, comerciais, criativas e copy para vendas
Roteiro: Vídeos curtos (15–90s) e longos (15–20 min), whiteboard, motion design
Tradução: Inglês ↔ português, adaptação cultural, e-books, ficção
Estratégia: Briefings claros, propostas técnicas, orçamentos, critérios de seleção
Tom: Direto, crítico, pragmático — avalio riscos e sugiro ajustes práticos ?
Diferenciais Competitivos:
? Domínio de copy para conversão + narrativa envolvente para áudio
? Experiência com vídeos virais/Reels e marketing digital
? Capacidade de traduzir briefings complexos em propostas claras e executáveis
? Portfólio concreto: 30+ roteiros + diversos e-books traduzidos.
Habilidades:
- Adobe Photoshop Actions
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Inglês
- Espanhol
