Sobre mim:
Sobre mim . . . ?
Hum . . . eu sei que além de dizer sobre a minha cor favorita ou até mesmo sobre algumas de minhas ambições como um profissional
(que também fazem parte de mim).
Quero dizer primeiramente que minha "carreira" começou ainda em tempos em que eu nem sabia o que era uma carreira .
Meu primeiro trabalho não ganhei nada mais que alguns sorrisos de uns estranhos curiosos , murmurando coisas que ainda não estavam no meu nível de compreensão , e minhas primeiras "engatinhadas" em outro idioma foram distantes como os tempos que eu vivia todo sujo com a bola no pé . tive os melhores professores que se entendiam como meus amigos . Amigos remotos de lugares esquecidos do mundo .
Hoje mesmo sem experiência na plataforma me vejo como um velho/jovem tradutor/interprete .
e busco por experiências que possam me ajudar a fazer novas conexões nesse mercado de trabalho e que eu possa sempre estar contribuir para mais e mais projetos por ai e sempre .
Hum . . . eu sei que além de dizer sobre a minha cor favorita ou até mesmo sobre algumas de minhas ambições como um profissional
(que também fazem parte de mim).
Quero dizer primeiramente que minha "carreira" começou ainda em tempos em que eu nem sabia o que era uma carreira .
Meu primeiro trabalho não ganhei nada mais que alguns sorrisos de uns estranhos curiosos , murmurando coisas que ainda não estavam no meu nível de compreensão , e minhas primeiras "engatinhadas" em outro idioma foram distantes como os tempos que eu vivia todo sujo com a bola no pé . tive os melhores professores que se entendiam como meus amigos . Amigos remotos de lugares esquecidos do mundo .
Hoje mesmo sem experiência na plataforma me vejo como um velho/jovem tradutor/interprete .
e busco por experiências que possam me ajudar a fazer novas conexões nesse mercado de trabalho e que eu possa sempre estar contribuir para mais e mais projetos por ai e sempre .
Resumo da experiência profissional:
Fui professor de Inglês para estrangeiros em um associação que ajudava imigrantes e refugiados a se estabelecerem no Brasil , Dentro da associação fazia interpretações esporádicas e Venho sendo professor particular de Inglês para todos os níveis .
Habilidades:
- Tradução
- Professor
Áreas de interesse:
- Inglês
- Espanhol
