Pesquisar

Priscilla Gomes da Silva

Mestre em Neurociências e Biologia Humana

(5.0 - 4 avaliações)

Ranking: 791 | Projetos concluídos: 4 | Recomendações: 4 | Registrado desde: 23/09/2015

Sobre mim:

Oi gente, tudo bom?

Me chamo Priscilla, natural de Manaus/AM, e atualmente vivo em Budapeste, Hungria, onde estou concluindo mestrado na área de ciências biológicas.

Sou Bacharela em Ciências Biológicas pela Universidade Federal do Amazonas e dentro da minha área de formação trabalho e tenho experiência na área da saúde/biomedicina. Trabalhei com genética e imunologia celular durante a graduação, e atualmente atuo como epidemiologista no Centro Nacional de Epidemiologia da Hungria (Országos Epidemiologiai Központ).

Trabalho part-time por conta própria com tradução e transcrição de áudios e vídeos, e tradução/revisão ortográfica de trabalhos científicos como artigos, monografias, dissertações e etc.

Tenho cerca de dois anos de experiência trabalhando com transcrição de áudios de maneira terceirizada para a empresa CZ Transcrições localizada no Espírito Santo (posso enviar alguns exemplares de trababalhos realizados por mim caso seja necessário), mais de quatro anos dando aula de inglês (já trabalhei na Wizard e Academia Washington)e cerca de cinco anos realizando tradução de trabalhos acadêmicos como freelancer para estudantes universitários.

Possuo certificação C2 em língua inglesa (TOEFL) e curso de língua inglesa com duração de seis anos pelo Yázigi Internexus Manaus.

Se tiver interesse no meu perfil não hesite em entrar em contato, posso entrar em detalhes e mostrar um pouco do meu trabalho.

Resumo da experiência profissional:

- Tradução (mais de 4 anos de experiência)
- Transcrição de áudios/vídeos (2 anos de experiência)
- Pesquisa na área de biologia molecular/saúde (4 anos)

Histórico de projetos & Avaliações:

Habilidades:

  • Excel
  • Word
  • Revisão De Inglês
  • Revisão De Texto
  • Tradução

Áreas de interesse:

  • Revisão
  • Tradução
  • Outra - Escrita & Tradução
  • Editoria
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail contato@99freelas.com.br.