Pesquisar

Priscilla Gomes da Silva

Mestre em Neurociências e Biologia Humana

(5.0 - 4 avaliações)

Ranking: 1430 | Projetos concluídos: 4 | Recomendações: 4 | Registrado desde: 23/09/2015

Sobre mim:

Oi gente, tudo bom?

Me chamo Priscilla, natural de Manaus/AM, e atualmente vivo em Budapeste, Hungria, onde estou concluindo doutorado na área de ciências patológicas.

Sou Bacharela em Ciências Biológicas pela Universidade Federal do Amazonas e dentro da minha área de formação trabalho e tenho experiência na área da saúde/biomedicina. Trabalhei com genética e imunologia celular durante a graduação, e atualmente sou doutoranda e trabalho com virologia na Universidade Semmelweis na Hungria.

Trabalho part-time por conta própria com tradução e transcrição de áudios e vídeos, e tradução/revisão ortográfica de trabalhos científicos como artigos, monografias, dissertações e etc.

Tenho cerca de dois anos de experiência trabalhando com transcrição de áudios de maneira terceirizada para uma empresa brasileira no ES, e recentemente comecei a trabalhar para a QVP Traduções localizada em São Bernardo do Campo em SP, mais de quatro anos dando aulas de inglês (já trabalhei na Wizard e Academia Washington)e cerca de cinco anos realizando tradução de trabalhos acadêmicos como freelancer para estudantes universitários.

Possuo certificação C2 em língua inglesa (TOEFL) e curso de língua inglesa com duração de seis anos pelo Yázigi Internexus Manaus.

Se tiver interesse no meu perfil não hesite em entrar em contato, posso entrar em detalhes e mostrar um pouco do meu trabalho.

Resumo da experiência profissional:

- Tradução (mais de 4 anos de experiência)
- Transcrição de áudios/vídeos (2 anos de experiência)
- Pesquisa na área de biologia molecular/saúde (4 anos)

Histórico de projetos & Avaliações:

Habilidades:

  • Excel
  • Word
  • Revisão De Inglês
  • Revisão De Texto
  • Tradução

Áreas de interesse:

  • Revisão
  • Tradução
  • Outra - Escrita & Tradução
  • Editoria
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.