Sobre mim:
Sou tradutora freelancer especializada em traduções do inglês para o português, com foco em clareza, fidelidade ao texto original e adaptação cultural. Trabalho com materiais diversos, como textos acadêmicos, conteúdos para web, materiais empresariais e legendas, sempre priorizando a qualidade e a entrega no prazo.
Comunicativa, organizada e comprometida com cada projeto, busco oferecer um serviço personalizado, que valorize tanto o conteúdo quanto a intenção do autor. Estou pronta para transformar seu texto em uma ponte eficiente entre idiomas.
Comunicativa, organizada e comprometida com cada projeto, busco oferecer um serviço personalizado, que valorize tanto o conteúdo quanto a intenção do autor. Estou pronta para transformar seu texto em uma ponte eficiente entre idiomas.
Resumo da experiência profissional:
Com mais de 10 anos de atuação na área de educação bilíngue, desenvolvi uma trajetória sólida como pedagoga e especialista em ensino de inglês como segunda língua. Sou graduada em Pedagogia e possuo especializações, incluindo MBA em Gestão de Pessoas e outras formações voltadas à liderança educacional e desenvolvimento humano.
Ao longo da minha carreira, participei ativamente da elaboração de mais de 14 livros pedagógicos voltados ao ensino de inglês, contribuindo com a criação de conteúdos didáticos alinhados a metodologias inovadoras e eficazes. Tenho experiência com coordenação pedagógica, formação de professores, produção de materiais e implementação de práticas que promovem a aprendizagem significativa em ambientes bilíngues.
Ao longo da minha carreira, participei ativamente da elaboração de mais de 14 livros pedagógicos voltados ao ensino de inglês, contribuindo com a criação de conteúdos didáticos alinhados a metodologias inovadoras e eficazes. Tenho experiência com coordenação pedagógica, formação de professores, produção de materiais e implementação de práticas que promovem a aprendizagem significativa em ambientes bilíngues.
Habilidades:
- Artes Visuais
- Gramática Inglesa
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês Fluente
- Microsoft Office
Áreas de interesse:
- Inglês
