Sobre mim:
Sou tradutor freelancer especializado em traduções do Inglês para o Português (e vice-versa)além de tradução para Alemão, Italiano e japonês com foco em precisão, clareza e adaptação cultural do conteúdo. Trabalho com comprometimento, responsabilidade e atenção aos detalhes para garantir que cada texto mantenha o sentido original, mas soe natural para o público-alvo.
Tenho experiência com:
? Textos técnicos
? Conteúdo acadêmico
? Documentos corporativos e comerciais
? Conteúdo para sites e marketing
? Artigos e materiais informativos
Entendo que uma boa tradução vai além de simplesmente converter palavras — trata-se de transmitir intenção, contexto e impacto. Por isso, priorizo qualidade, pesquisa terminológica e revisão cuidadosa em cada projeto.
Sou organizado, cumpro prazos e mantenho comunicação clara durante todo o processo. Meu objetivo é entregar um trabalho profissional que agregue valor real ao seu projeto.
Tenho experiência com:
? Textos técnicos
? Conteúdo acadêmico
? Documentos corporativos e comerciais
? Conteúdo para sites e marketing
? Artigos e materiais informativos
Entendo que uma boa tradução vai além de simplesmente converter palavras — trata-se de transmitir intenção, contexto e impacto. Por isso, priorizo qualidade, pesquisa terminológica e revisão cuidadosa em cada projeto.
Sou organizado, cumpro prazos e mantenho comunicação clara durante todo o processo. Meu objetivo é entregar um trabalho profissional que agregue valor real ao seu projeto.
Resumo da experiência profissional:
Sou tradutor freelancer com experiência em traduções do Inglês para o Português (e vice-versa) além de alemão , italiano e japonês , atuando com textos técnicos, acadêmicos e corporativos. Trabalho com foco em precisão, clareza e adaptação cultural, garantindo que o conteúdo mantenha o sentido original e soe natural para o público-alvo.
Tenho compromisso com prazos, atenção aos detalhes e revisão cuidadosa, entregando traduções profissionais que agregam valor e credibilidade aos projetos dos meus clientes.
Tenho compromisso com prazos, atenção aos detalhes e revisão cuidadosa, entregando traduções profissionais que agregam valor e credibilidade aos projetos dos meus clientes.
Habilidades:
- Alemão
- Inglês
- Italiano
- Japonês
- Tradução
- Tradução Juramentada
Áreas de interesse:
- Inglês
- Alemão
- Italiano
- Japonês
