Sobre mim:
Olá! Sou Sara Coca, bacharel em Letras pela Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS) e pós-graduanda em Edição de Texto. Atuo profissionalmente como revisora de textos desde 2022, com experiência em revisão, preparação de originais, edição e leitura crítica.
Minha formação e experiência profissional são voltadas ao trabalho com diferentes tipos de texto, incluindo obras literárias, textos acadêmicos, conteúdos digitais, redações e documentos profissionais. Também possuo conhecimentos em normas gramaticais e normas de formatação e apresentação de trabalhos acadêmicos, incluindo as normas da ABNT.
Minha formação complementar inclui cursos de Produção Editorial, Revisão de Texto, Preparação de Texto, Self-Publishing e Leitura Crítica, realizados por instituições e profissionais da área.
Minha experiência profissional teve início no Núcleo de Pesquisa em Quadrinhos (NuPeQ/UEMS), onde participei da revisão de obras publicadas pela Editora Dialogarts, além de atividades relacionadas à produção editorial, organização de eventos e comunicação institucional. Desde então, venho ampliando minha atuação na área de revisão e edição de textos.
Atualmente, ofereço serviços de:
• Revisão ortográfica e gramatical;
• Preparação e edição de textos;
• Leitura crítica;
• Revisão e formatação de textos acadêmicos;
• Correção de redações, especialmente no modelo ENEM;
• Revisão e elaboração de currículos;
• Revisão de conteúdos digitais;
• Adequação e padronização textual.
Meu trabalho busca aliar conhecimento técnico da língua portuguesa, atenção aos detalhes e adequação da linguagem à finalidade de cada texto. Em trabalhos literários, valorizo especialmente a preservação da voz e da identidade autoral, enquanto, em textos acadêmicos e profissionais, priorizo clareza, precisão e adequação às normas.
Cada projeto é desenvolvido de forma responsável e cuidadosa, considerando suas características, objetivos e público.
Resumo da experiência profissional:
Revisão de textos: revisão ortográfica e gramatical, adequação à norma-padrão, pontuação, concordância, regência, coesão, coerência e clareza textual.
Preparação e edição de textos: aprimoramento da estrutura, fluidez e organização do texto, com atenção à adequação linguística e à preservação da voz autoral.
Leitura crítica: análise de obras literárias e projetos autorais, com observações sobre estrutura, desenvolvimento, coerência, personagens, narrativa e aspectos que podem ser aprimorados.
Revisão de textos acadêmicos: revisão linguística, adequação da linguagem acadêmica e padronização conforme as normas de apresentação e formatação, incluindo ABNT.
Correção de redações: correção e análise de redações, especialmente no modelo ENEM, considerando as competências avaliadas e os aspectos linguísticos, argumentativos e estruturais do texto.
Revisão e elaboração de currículos: organização, revisão e adequação do conteúdo para uma apresentação profissional, clara e objetiva.
Humanização e edição de textos gerados por IA: revisão e reestruturação de conteúdos produzidos com auxílio de inteligência artificial, com foco em naturalidade, fluidez, coerência, adequação linguística e aproximação da linguagem humana.
Conteúdos digitais e profissionais: revisão e adequação de textos destinados a sites, redes sociais, materiais institucionais e outros formatos de comunicação.
Se você precisa de uma profissional para revisar, aprimorar, estruturar ou avaliar um texto, posso adaptar o trabalho às características e aos objetivos do seu projeto. Minha experiência permite atuar tanto com textos literários e acadêmicos quanto com conteúdos profissionais e digitais, sempre considerando o público, o gênero textual e a finalidade da produção.